RS
|
Powers up if hit by fire. |
E
|
Powers up if hit by fire. |
FRLG
|
Powers up if hit by fire. |
DP
|
Powers up Fire-type moves if hit by a fire move. |
Pt
|
Powers up Fire-type moves if hit by a fire move. |
HGSS
|
It powers up Fire-type moves if it’s hit by one. |
BW
|
It powers up Fire-type moves if it’s hit by one. |
BW
|
Booste capacités Feu si touché par attaques Feu. |
B2W2
|
It powers up Fire-type moves if it’s hit by one. |
XY
|
Powers up the Pokémon’s Fire- type moves if it’s hit by one. |
XY
|
ほのおを うけると ほのおわざが つよくなる。 |
XY
|
Verstärkt Feuer-Attacken, wenn von Feuer-Attacken getroffen. |
XY
|
Booste les capacités Feu si touché par attaque Feu. |
XY
|
Potencia movimientos de tipo Fuego si ha sufrido antes alguno. |
XY
|
Potenzia le proprie mosse Fuoco se se ne subisce una. |
XY
|
불꽃을 받으면 불꽃 기술이 강해진다. |
XY
|
ほのおを 受けると ほのお技が 強くなる。 |
ORAS
|
Powers up the Pokémon’s Fire-type moves if it’s hit by one. |
ORAS
|
ほのおを うけると ほのおわざが つよくなる。 |
ORAS
|
Verstärkt Feuer-Attacken, wenn von Feuer-Attacken getroffen. |
ORAS
|
Booste les capacités Feu si touché par attaque Feu. |
ORAS
|
Potencia movimientos de tipo Fuego si ha sufrido antes alguno. |
ORAS
|
Potenzia le proprie mosse Fuoco se se ne subisce una. |
ORAS
|
불꽃을 받으면 불꽃 기술이 강해진다. |
ORAS
|
ほのおを 受けると ほのお技が 強くなる。 |
SM
|
Powers up the Pokémon’s Fire-type moves if it’s hit by one. |
SM
|
ほのおタイプの わざを うけると ほのおを もらい じぶんが だす ほのおタイプの わざが つよくなる。 |
SM
|
Verstärkt Feuer-Attacken, wenn es von Feuer-Attacken getroffen wird. |
SM
|
Lorsque le Pokémon est touché par une capacité de type Feu, il absorbe la chaleur pour renforcer ses propres capacités Feu. |
SM
|
Si le alcanza algún movimiento de tipo Fuego, potencia sus propios movimientos de dicho tipo. |
SM
|
Se il Pokémon subisce una mossa di tipo Fuoco, ne sfrutta il calore per potenziare le proprie mosse dello stesso tipo. |
SM
|
受到火属性的招式攻击时, 吸收火焰,自己使出的 火属性招式会变强。 |
SM
|
불꽃타입의 기술을 받으면 불꽃을 받아서 자신이 사용하는 불꽃타입의 기술이 강해진다. |
SM
|
受到火屬性的招式攻擊時, 吸收火焰,讓自己使出的 火屬性招式變強。 |
SM
|
ほのおタイプの 技を 受けると 炎を もらい 自分が 出す ほのおタイプの 技が 強くなる。 |