RS
|
Passes on status problems. |
E
|
Passes on status problems. |
FRLG
|
Passes on status problems. |
DP
|
Passes on a burn, poison, or paralysis to the foe. |
Pt
|
Passes on a burn, poison, or paralysis to the foe. |
HGSS
|
Passes a burn, poison, or paralysis to the foe. |
BW
|
Passes a burn, poison, or paralysis to the foe. |
BW
|
Transmet brûlure, poison ou paralysie à l’ennemi. |
B2W2
|
Passes a burn, poison, or paralysis to the foe. |
XY
|
Passes poison, paralyze, or burn to the Pokémon that inflicted it. |
XY
|
どく まひ やけどを あいてに うつす。 |
XY
|
Brand, Gift oder Paralyse ereilen auch den Verursacher. |
XY
|
Transmet brûlure, paralysie ou poison au Pokémon qui l’a infligé. |
XY
|
Contagia envenenamiento, parálisis o quemaduras. |
XY
|
Avvelena, paralizza o scotta il nemico che infligge lo stato. |
XY
|
독, 마비, 화상을 상대에게 옮긴다. |
XY
|
どく まひ やけどを 相手に うつす。 |
ORAS
|
Passes poison, paralyze, or burn to the Pokémon that inflicted it. |
ORAS
|
どく まひ やけどを あいてに うつす。 |
ORAS
|
Brand, Gift oder Paralyse ereilen auch den Verursacher. |
ORAS
|
Transmet brûlure, paralysie ou poison au Pokémon qui l’a infligé. |
ORAS
|
Contagia envenenamiento, parálisis o quemaduras. |
ORAS
|
Avvelena, paralizza o scotta il nemico che infligge lo stato. |
ORAS
|
독, 마비, 화상을 상대에게 옮긴다. |
ORAS
|
どく まひ やけどを 相手に うつす。 |
SM
|
The attacker will receive the same status condition if it inflicts a burn, poison, or paralysis to the Pokémon. |
SM
|
じぶんが なってしまった どくや まひや やけどを あいてに うつす。 |
SM
|
Erleidet das Pokémon Verbrennungen, Vergiftungen oder Paralyse, ereilt das jeweilige Statusproblem auch den Verursacher. |
SM
|
Quand le Pokémon est brûlé, paralysé ou empoisonné par un autre Pokémon, il partage ce statut avec celui-ci. |
SM
|
Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause ese estado. |
SM
|
Se un nemico avvelena, paralizza o scotta un Pokémon con questa abilità, viene affetto dallo stesso stato. |
SM
|
将自己的中毒、麻痹 或灼伤状态传染给对手。 |
SM
|
자신이 걸린 독이나 마비, 화상을 상대에게 옮긴다. |
SM
|
將自己的中毒、麻痺或 灼傷狀態傳染給對手。 |
SM
|
自分が なってしまった どくや まひや やけどを 相手に うつす。 |