RS
|
Awakens quickly from sleep. |
E
|
Awakens quickly from sleep. |
FRLG
|
Awakens quickly from sleep. |
DP
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
Pt
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
HGSS
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
BW
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
BW
|
Le Pokémon se réveille plus rapidement. |
B2W2
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
XY
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
XY
|
おきるのが はやくなる。 |
XY
|
Bewirkt, dass das Pokémon schneller wieder aufwacht. |
XY
|
Le Pokémon se réveille plus rapidement. |
XY
|
El Pokémon se despierta rápidamente. |
XY
|
Il Pokémon si risveglia rapidamente dal sonno. |
XY
|
잠듦 상태에서 빨리 깨어난다. |
XY
|
起きるのが 早くなる。 |
ORAS
|
The Pokémon awakens quickly from sleep. |
ORAS
|
おきるのが はやくなる。 |
ORAS
|
Bewirkt, dass das Pokémon schneller wieder aufwacht. |
ORAS
|
Le Pokémon se réveille plus rapidement. |
ORAS
|
El Pokémon se despierta rápidamente. |
ORAS
|
Il Pokémon si risveglia rapidamente dal sonno. |
ORAS
|
잠듦 상태에서 빨리 깨어난다. |
ORAS
|
起きるのが 早くなる。 |
SM
|
The Pokémon awakens twice as fast as other Pokémon from sleep. |
SM
|
ねむり じょうたいに なっても 2ばいの はやさで めざめる ことが できる。 |
SM
|
Wenn es eingeschlafen ist, kann es doppelt so schnell wieder aufwachen wie andere Pokémon. |
SM
|
Le Pokémon se réveille deux fois plus rapidement que les autres. |
SM
|
Si el Pokémon se duerme, tardará la mitad de tiempo en despertarse. |
SM
|
Il Pokémon impiega metà del tempo per risvegliarsi dal sonno rispetto agli altri. |
SM
|
即使变为睡眠状态, 也能以2倍的速度提早醒来。 |
SM
|
잠듦 상태가 되어도 2배 스피드로 깨어날 수 있다. |
SM
|
即使陷入睡眠狀態, 也能以2倍的速度提早醒來。 |
SM
|
ねむり状態に なっても 2倍の 早さで 目覚める ことが できる。 |