 |
Japanese:
SL 2 たいけつ!ポケモンセンター! |
 |
Japanese (Romanized):
SL 2 Taiketsu! Pokémon Center! |
 |
Japanese (TL):
SL 2 Confrontation! Pokemon Center! |
 |
German:
SL 2 In letzter Minute |
 |
French:
SL 2 Pokémon aux urgences |
 |
Spanish:
SL 2 Emergencia Pokémon |
 |
Swedish:
SL 2 Pokémon Nödläge! |
 |
Italian:
SL 2 Emergenza Pokémon |
 |
Spanish (LA):
SL 2 ¡Emergencia Pokémon! |
 |
Finnish:
SL 2 Pokémon hädässä! |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 2 神奇寶貝中心大對決! |
 |
Hungarian:
SL 2 Vigyázat, Pokémon-veszély! |
 |
Polish:
SL 2 Ostry dyżur pokémon |
 |
Dutch:
SL 2 Pokémon Noodgeval! |
 |
Portuguese (Brazil):
SL 2 Emergência Pokémon! |
 |
Hebrew:
SL 2 אש מגיע לורידיאן |
 |
Czech:
SL 2 Nemocnice pro Pokémony |
 |
Norwegian:
SL 2 Pokémon-alarm! |
 |
Danish:
SL 2 Pokémon Nødsituation |
 |
Portuguese:
SL 2 Emergência Pokémon |
 |
Russian:
SL 2 Тревога покемонов! |
 |
Indonesian:
SL 2 Pertarungan di Pokémon Center! |
 |
English:
SL 3 Ash Catches a Pokémon |
 |
Japanese:
SL 3 ポケモン ゲットだぜ! |
 |
Japanese (Romanized):
SL 3 Pokémon get da ze! |