Title: Re: SL 50: Togepy wa Dare no Mono!?/Who Gets to Keep Togepi?...
Summary:
As Satoshi and his friends are visiting the Pokémon Center in a city they're visiting, Joy tells Satoshi he has a message from Professor Okido, and Satoshi immediately contacts him.
This is the first time the two have talked in a while, and Okido tells Satoshi that the Pokémon Zukan has recently received a version upgrade. Satoshi lets the Pokémon Center install the upgrade for him, giving him information on newly discovered Pokémon to properly prepare him and his friends for their next journey.
Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Unsho Ishizuka: Professor Okido
Mayumi Iizuka: Kasumi
Yuji Ueda: Takeshi
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Ayako Shiraishi: Joy
Satomi Korogi: Togepi
Rikako Aikawa: Koduck
Koichi Sakaguchi: Arbok