New episode title(s) has/have been added to the database. Title: Now that's Flower Power!/Haruka ni Rival! Tokkun Pokémon Contest!!/ハルカにライバル！特訓ポケモンコンテスト!!. Please comment below! Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot

Summary:
Having arrived in Kaina City, Haruka immediately starts training with the "Butterfly Pokémon" Agehunt, her goal being to win the Pokémon Contest.

During her training, she meets a boy named Shuu, who's also a Pokémon Coordinator aiming to win the Contest. Shuu's high-handed attitude really ignites Haruka's competitive spirit and she starts training even harder.

A pyrotechnician named Hanabishi watches her training and tells her about "Bry berries", which can make a Pokémon's fur more glossy when eaten. He says he'll give her some, and the group heads to Hanabishi's storage to get them, but...

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Yuji Ueda: Takeshi
KAORI: Haruka
Fushigi Yamada: Masato
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Kan Tanaka: Hanabishi
Mitsuki Saiga: Shuu
Chinami Nishimura: Achamo
Natsuki Yoshihara: Subame
Ryoko Shiraishi: Agehunt
Unsho Ishizuka: Narration