New episode title(s) has/have been added to the database. Title: いやいやピカチュウ / Iyaiya Pikachu / The Reluctant Pikachu. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Pikachu's patience has been pushed to the limit by Satoshi's fixation on training Riolu, and it storms out of the Sakuragi Laboratories, heading for Masara Town?! It's joined by Barrierd, who chased after it in an attempt at holding it back... what will happen to this duo?!

Summary:
After winning an official Pokémon World Championships battle, Riolu is feeling like a million bucks. Satoshi is completely fixated on training it, which Pikachu looks somewhat discontented with. But when Satoshi continues paying absolutely no attention to it, Pikachu's patience gets pushed to its limits, and it ends up storming out of the Sakuragi Laboratories! Barrierd chases after it in an attempt at holding it back, but Pikachu is set in its way. And the road this duo heads down lead them to... Masara Town?!

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Megumi Hayashibara: Rabbifoot
Kana Hanazawa: Koharu
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Shinichiro Miki: Galar Kamonegi
Inuko Inuyama: Wanpachi
Yuji Ueda: Barrierd
Risa Shimizu: Spear
Kei Shindo: Riolu
Sayaka Senbongi: Messon
Masami Toyoshima: Hanako
Yasuhiro Mamiya: Tony
Tatsuki Kobe: Hitchhiker
Maxwell Powers: Drone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration