New episode titles have been added to the database!

Titles: Suffering the Flings and Arrows!/ヘラクロスロス、恋するカイロス/The Heracros Loss and the Kailios in Love
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Kailios has lost its heart to Heracros, so a supportive Satoshi and friends take it along to participate in a certain event. Will Kailios manage to win Heracros' attention away from the other Pokémon in the park it's become attracted to?

Summary:
A Dredear has just arrived in Sakuragi Park, and Heracros has become attracted to it. Kailios gets saddened at the sight of this, since it's in love with Heracros. The depressed Kailios starts thinking that things might've been different if it had a pretty flower too, so Satoshi and Go decide to take it along as they accompany Koharu to a "Pokémon flower arrangement class" held by Tamamushi City's Gym Leader Erika in order to cheer it up. Will Kailios manage to win Heracros' attention?

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Kana Hanazawa: Koharu
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Kei Shindo: Eievui
Hana Takeda: Sarunori
Haruka Shamoto: Leafia
Kyoko Hikami: Erika
Daisuke Namikawa: Koharu's Smartphone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration