Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title はい あさですよ!
Artist イマクニ? (Imakuni?)
Language Japanese
Song Translations Japanese (Romanized) Japanese (TL)
CD Availability
Lyrics 目っ玉焼きを 2個食べて
クルマに乗って 出かけましょ
大きな窓から 景色を見れば
あんなところに サボテンだ
こっちのサボテン しおれてるう
タイヤに なにか 刺さった!
こりゃ サボテンの トゲだ!
パンクしたまま トンネルへ
お先まっくら これ まくら
な~んだ これって カビゴンの夢か!

チャンチャン♪
Translations
Japanese (Romanized)
Medama-yaki wo niko tabete
Kuruma ni notte dekakemasho
Ooki na mado kara keshiki wo mireba
Anna tokoro ni saboten da
Kotchi no saboten shioreteruu
Taiyaa ni nani ka sasatta!
Korya saboten no toge da!
Panku shita mama tonneru e
Osaki makkura Kore makura
Nanda Kore tte Kabigon no yume ka!

Chan-Chan
Japanese (TL)
Eating two sunny-side-ups
I ride the car Let's go out
When I look at the scenery from the big window
Over there is a cactus
The cactus here has wilted
Something pierced the tire!
It's a cactus spike!
We headed for the tunnel still with a flat tire
A while ago it's pitch-black dark This is a pillow
What the heck Is this Kabigon's dream!

Clap-Clap