Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title ラプラスにのって
Artist 飯塚雅弓 & 愛河里花子 (Mayumi Iizuka & Rikako Aikawa)
Language Japanese
Song Translations Japanese (Romanized)
CD Availability
Lyrics 船がなくても
泳げなくても
キミを呼んだら 旅は始まるのさ
道がなくても
あてがなくても
キミがいるから 地図は広がるのさ
風を追い越し どこまでも行こう
口笛吹けば ランララララ
地球もうたう ランララララ
ラプラスにのって 探しに行こう!
誰も知らない 物語の続き
ラン ラン ラン ララ
ラン ラン ラン ララ

くもり空でも
凍えそうでも
キミの笑顔が あればへっちゃらだよ
泣きたいときも
長い夜でも
キミのやさしい 声が聞こえるから
星を数えて どこまでも行こう
涙拭いたら ランララララ
スピードあげて ランララララ
ラプラスにのって 探しに行こう!
だれも知らない 物語の続き

ラプラスにのって 探しに行こう
うまれたばかりの 今日が始まる
ラン ラン ラン ララ
ラン ラン ラン ララ
ラン ラン ラン ララ
ラン ラン ラン ララ
Translations
Japanese (Romanized)
Fune ga nakute mo
Oyogenakute mo
Kimi wo yondara tabi wa hajimaru no sa
Michi ga nakute mo
Ate ga nakute mo
Kimi ga iru nara chizu wa hirogaru no sa
Kaze wo oikoshi Doko made mo ikou
Kuchibue fukeba Ran-ra-ra-ra-ra
Chikyuu mo utau Ran-ra-ra-ra-ra
Laplace ni notte sagashi ni ikou!
Dare mo shiranai monogatari no tsuzuki
Ran-ran-ran-ra-ra
Ran-ran-ran-ra-ra

Kumorizora demo
Kogoesou demo
Kimi no egao ga areba hetchara da yo
Nakitai toki mo
Nagai yoru demo
Kimi no yasashii koe ga kikoeru kara
Hoshi wo kazoete Doko made mo ikou
Namida fuitara Ran-ra-ra-ra-ra
Supiido agete Ran-ra-ra-ra-ra
Laplace ni notte sagashi ni ikou!
Dare mo shiranai monogatari no tsuzuki

Laplace ni notte sagashi ni ikou!
Umareta bakari no kyou ga hajimaru
Ran-ran-ran-ra-ra
Ran-ran-ran-ra-ra
Ran-ran-ran-ra-ra
Ran-ran-ran-ra-ra