Haai minna konnichiwa! (Konnichiwaa!)
Gohan wa nokosazu tabeta ka na? (Haai!)
Ha mo kirei ni migaketa ka na? (Haai!)

Ieei! Minna 'wa' ni natte
'Poke-furi geemu' wo hajimemashou!
'Poke-furi poozu' wo mitsuzutsu
Tonari no hito ni tsutaemashou

Mazu wa, kihon no kono poozu
Kimori! (Kimori!)
Mizugorou! (Mizugorou!)
Achamo! (Achamo!)
Pikachuu! (Pikachuu!)
Jiraachi! (Jiraachi!)
Soonansu! (Soonansu!)
Hariteyama! (Hariteyama!)
Futari pea de Roketto-dan! (Futari pea de Roketto-dan!)
Zenin sanka no ShuuPoke! (Zenin sanka no ShuuPoke!)

Ieei! Minna 'wa' ni natte
'Poke-furi geemu' wo hajimemashou!
'Poke-furi poozu' wo mitsuzutsu
Tonari no hito ni tsutaemashou

Sore jaa geemu wo hajimemashou! (Haai!)
Ichi ni san hai!

Hi everybody! Nice to meet you! (Nice to meet you!)
Did you eat up your food today? (Yees!)
Did you brush your teeth neatly, too? (Yees!)

Yeah! Everyone spin around
Let's start the 'Poké-Posture Game'!
Strike 3 'Poké-Posture poses'
Then let your neighbor take over

First of all, these are the basic poses
Kimori! (Kimori!)
Mizugorou! (Mizugorou!)
Achamo! (Achamo!)
Pikachu! (Pikachu!)
Jirachi! (Jirachi!)
Sonansu! (Sonansu!)
Hariteyama! (Hariteyama!)
Pair up for the Rocket Gang! (Pair up for the Rocket Gang!)
And everyone joins in for the PokéWeek! (And everyone joins in for the PokéWeek!)

Yeah! Everyone spin around
Let's start the 'Poké-Posture Game'!
Strike 3 'Poké-Posture poses'
Then let your neighbor take over

Then let the game begin! (Yeah!)
1, 2, 3, Go!