Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title Být pán
Artist A-TAK!
Language Czech
Song Translations
CD Availability
Lyrics [Lyrics from the booklet:]

Já musím být ten jediný, chci být ten Pán,
být nejlepší a v zkoušce obstát,
jít jen dál vždyť sílu mám.
Chci být pánem.

Já vím, chce to jenom cvik,
v tom není žádnej trik,
mít stopadesát [150] Pokémonů.
Plánů, co v hlavě právě mám, se nevzdám.
(Chceš být Poképán)

[Chorus:]
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Pokéball, jeď, jeď!
Všichni zpívaj teď!

Na na na na na na na na!
Ou jé, před náma je evoluce - je tu Pokémon.
Na na na na na na na na!
Pokéball, jeď, jeď!
Má svůj odznak má i Pokéball.
Vím, že pomůže mi také Pikachu.
Všechny chytit mám.

Všechny chytit máš!
Ou, teď je tu evoluce jménem Pokémon,
ten fenomén síly, zdá se, všem je dobře znám.
Být tak Pokémonů pánem... Ha!
Tým Rocket už to vzdává.
Ale než to začne, na paměti měj:
Ten souboj s Drakem, Oheň, Trávu a Led,
Elektriku, Vodu, Skálu, Plamen a Zem.
Mysli na Normálku, Brouka, Létání a Ducha.
No a na Jasnovidce!!!

[Chorus:]
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Být, být tak pánem,
být Poképánem.
Chtít, chtít a začít,
všechny Pokémony najít.
Pokéball, jeď, jeď!
Všichní zpívaj teď:
Na na na na na na na na!

Ou, souboj s odvahou.
Před náma je evoluce - je tu Pokémon.
Na na na na na na na na!

Na na na na na na na na!
Být Poképánem, být Pokémon!

Hmmm... Udělals dojem.
Teď jsi se dostal nahoru,
skoro až na samý vrchol.
Víš, že ještě nejsi hrdina?
Jsi připravenej potkat se s mou Elitou?
Čeká tě souboj s Protivníkem.
Ale pamatuj... Musíš chytit všechny!
Tak se ukaž - ukaž na co máš. Hahahahaha!

[Chorus:]
Pokéball, jeď, jeď!
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Být, být tak pánem,
být Poképánem.
Chtít, chtít a začít,
všechny Pokémony najít.
Na na na na na na na na!
Všech Pokémonů pánem být.


[Real lyrics:]

Jeď, jeď! Ou!

Tak ty chceš být Pokémonů pán. Hahahahahaha!

Já musím být ten jediný, chci být ten Pán,
být nejlepší a v zkoušce obstát,
jít jen dál vždyť sílu mám.
Chci být pánem.

Já vím, chce to jenom cvik,
v tom není žádnej trik,
mít stopadesát [150] Pokémonů.
Plánů, co v hlavě právě mám, se nevzdám.
(Chceš být Poképán)

[Chorus:]
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Pokéball, jeď, jeď!
Všichni zpívaj teď!

Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Ou jé, před náma je evoluce - je tu Pokémon.
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!

Pokéball, jeď, jeď! Pokémon!
Má svůj odznak má i Pokéball.
Vím, že pomůže mi taky Pikachu.
Všechny chytit mám.
Všechny chytit máš!

Ou, teď je tu evoluce jménem Pokémon,
ten fenomén síly, zdá se, všem je dobře znám.
Být tak Pokémonů pánem... Ha!
Tým Rocket už to vzdává.
Ale než to začne, na paměti měj:
Ten souboj s Drakem, Oheň, Trávu a Led,
Elektriku, Vodu, Skálu, Plamen a Zem.
Mysli na Normálku, Brouka, Lítání a Ducha.
No a Jasnovidce!!!

[Chorus:]
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Být, být tak pánem,
být Poképánem.
Chtít, chtít a začít,
všechny Pokémony najít.
Pokéball, jeď, jeď!
Všichní zpívaj teď:
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!

Ou, souboj s odvahou.
Před náma je evoluce - je tu Pokémon.
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Všech Pokémonů pánem být.

Hmmm... Udělals dojem.
Dostal ses téměř na vrchol.
Ale ještě nejsi hrdinou.
Jsi připraven setkat se s mou Elitou?
Čeká tě boj s tím, co neznáš.
No tak se ukaž! Hahahaha.
A pamatuj... Musíš chytit všechny!
Ukaž na co máš! Hahahahahahahahaha!

[Chorus:]
Pokéball, jeď, jeď!
(Pokéball, jeď!)
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Být, být tak pánem,
být Poképánem.
Chtít, chtít a začít,
všechny Pokémony najít.
Být, být tak pánem,
Pokémonů pánem.
Chtít, chtít a začít,
chopit se šancí.
Být, být tak pánem,
být Poképánem.
Chtít, chtít a začít,
všechny Pokémony najít.
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Na na na na na na na na!
Všech Pokémonů pánem být.