Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title Believe in Me
Artist David Rolfe
Language English
Song Translations German Norwegian Danish
CD Availability
Lyrics Pokémon!

No time to question my moves
I stick to the path that I choose
Me and my friends, we're gonna do it right
You'll never see us run away from a fight

To be a master is my dream
All I've got to do is believe (I believe)
I've got a chance to win
I'm on my way to victory
Pokémon!

I can be a champion if I just believe ...

I'm on a Master Quest (Master Quest!)
I want the whole world to see (I believe!)
Gonna be the very best
'Cos all I've go to do is believe in me!

I Believe!
Pokémon!

I'm on a Master Quest (Master Quest!)
I want the whole world to see

No time to question my moves
I stick to the path that I choose
Me and my friends, we're gonna do it right
You'll never see us run away from a fight

I Believe!

I've got a chance to win
I'm on my way to victory
Pokémon!

I can be a champion if I just believe ...

I'm on a Master Quest (Master Quest!)
I want the whole world to see (I believe!)
Gonna be the very best
'Cos all I've go to do is believe in me!

Pokémon!
Translations
German
Pokémon!

Ich weiß genau was zählt
ich habe diesen Weg ja selbst gewählt
wir werden hoffentlich das Richtige tun
denn uns bleibt keine Zeit um auszuruh'n

Es war mein Traum von Anfang an
ich werde Meister - ich glaub daran! (glaub daran)
Ich weiß, dass ich gewinne
dieser Sieg ist zum Greifen nah (Pokémon!)

Ich werd der Champion
ja ich glaub daran

Ich geh' in die Geschichte ein
ich werde tun was ich kann

Ich werd' der Allerbeste sein
ich gehe meinen Weg
denn ich glaub daran

Pokémon!
Norwegian
Pokémon

Ha'kke tid å forandre no' nå
Det gjelder bare å stå på
Og mine venner og jeg får det til
Du ser oss aldri stikke av i ditt syn

Å bli til mester er min drøm
Jeg må bare tro på meg selv (ja, jeg tror)
Sjansen for å vinne er stor
Veien dit er rett som en snor
Pokémon

Jeg kan bli den seirende hvis du bare vil...

Jeg søker sannheten (sannheten)
For hele verden den kan se (ja, jeg tror)
For jeg skal vinne, det er klart
Og alt jeg trenger er å tro på meg selv!

Pokémon!
Danish


Jeg vil samle alt mit mod
Ofre alt mit hjerte blod
Min indre styrke skal du hjælpe mig
For jeg vil aldrig aldrig løbe min vej

Der er meget der står på spil
Men jeg ved hvad det er der skal til (For jeg tror)
Jeg har min chance her
Og min sejer kan bli' stor
Pokémon

For det er nu det sker Hvis jeg bare tror

Helle verden ser på mig (Ser på mig)
Og jeg har brug for alt mit held (For jeg tror)
Jeg kan gå sejrens vej
Hvids jeg bare tror - tror på mig selv

Pokémon