Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title Pokémon Johto
Artist
Language English
Song Translations German French Norwegian Czech Dutch
CD Availability
Lyrics Everybody wants to be a master
Everybody wants to show their skill
Everybody wants to get there faster
Make their way to the top of the hill

Each time you try gonna get just a little bit better
Each step you climb is one more step up the ladder

It's a whole new world we live in
It's a whole new way to see
It's a whole new place with a brand new attitude
But you still gotta catch 'em all and be the best that you can be

Pokémon Johto!

Everybody wants to make a statement
Everybody needs to carve their mark
Stand alone in the victory circle
Stake their claim when the music starts

Give it all you've got! You can be the very best ever
Take your best shot! And what you'll learn will come together

It's a whole new world we live in
It's a whole new way to see
It's a whole new place with a brand new attitude
But you still gotta catch 'em all and be the best that you can be

Pokémon Johto!

It's a whole new world we live in (live in)
It's a whole new way to see (to see)
It's a whole new place with a brand new attitude (attitude)
But you still gotta catch 'em all and be the best that you can be

Pokémon Johto! Yeah!

It's a whole new world we live in
It's a whole new way to see
It's a whole new place with a brand new attitude
But you still gotta catch 'em all and be the best that you can be

Pokémon Johto! Yeah!
Pokémon Johto! Oh!

Pokémon Johto!
Translations
German
Pokémon Johto! (Pokémon Johto!)

Jeder von uns möchte Meister werden,
Jeder will beweisen, was er kann.
Jeder träumt davon der Allererste
Auf dem Weg ganz nach oben zu sein.
Jeder Versuch
Bringt Dich schon ein Stückchen weiter,
Was du erreichst
Ist deine Chance beim nächsten Mal!

Diese Welt in der wir leben
Ist für uns noch völlig neu!
Diese neue Welt
Haben wir noch nicht erforscht,
Zieh mit uns los und schnapp' sie Dir
Und gib' Dein Bestes jedesmal!

Pokémon Johto! (Pokémon Johto!)

Jeder von uns will sein Zeichen setzen,
bringt dabei seine Stärken ein.
Jeder wünscht sich die Chance zu kriegen
Und am Ende der Sieger zu sein.
Zeig wer Du bist!
Du bist der geborene Sieger,
Zeig was Du kannst!
Was Du gelernt hast, gibt Dir Power!

Diese Welt in der wir leben
Ist für uns noch völlig neu!
Diese neue Welt
Haben wir noch nicht erforscht,
Zieh mit uns los und schnapp' sie Dir
Und gib' Dein Bestes jedesmal!

Pokémon Johto!

Diese Welt in der wir leben
Ist für uns noch völlig neu!
Diese neue Welt
Haben wir noch nicht erforscht

Zieh mit uns los und schnapp' sie Dir
Und gib' Dein Bestes jedesmal!

Pokémon Johto! (Yeahi)

Diese Welt in der wir leben
Ist für uns noch völlig neu!
Diese neue Welt
Haben wir noch nicht erforscht,
Zieh mit uns los und schnapp' sie Dir
Und gib' Dein Bestes jedesmal!

Pokémon Johto!
Oh yeah! (Oh yeah!)
Uhuhu yeah! (Uhuhu yeah!)
Pokémon Johto!

Pokémon Johto!
French
On veut tous être le meilleur dresseur !
Et prouver de quoi on est capables !
On veut tous se montrer à la hauteur !
D'un destin qui paraît incroyable !

Chaque jour qui passe, Tu progresses et tu deviens plus fort
Tu te surpasses, Continue tu t'améliores

Le monde change tout autour de nous
Le monde change et devient flou
Le monde change c'est fou et reste le même malgré tout
Car il faut tous les attraper, Etre le plus déterminé

Pokémon Johto !

Chacun de nous a besoin de s'affirmer
Chacun de nous a besoin de repères
Quand on est victorieux et acclamé
Il faut mieux garder les pieds sur terre

Donne-toi à fond, Si tu veux remporter le défi
Deviens champion, Sers-toi de tout ce que tu as appris

Le monde change tout autour de nous
Le monde change et devient flou
Le monde change c'est fou et reste le même malgré tout
Car il faut tous les attraper, Etre le plus déterminé

Pokémon Johto !

Le monde change tout autour de nous
Le monde change et devient flou
Le monde change c'est fou et reste le même malgré tout
Car il faut tous les attraper, Etre le plus déterminé

Pokémon Johto !

Le monde change tout autour de nous
Le monde change et devient flou
Le monde change c'est fou et reste le même malgré tout
Car il faut tous les attraper, Etre le plus déterminé

Pokémon Johto !
Pokémon Johto !

Pokémon Johto !
Norwegian
Det er mange som vil bli en vinner
Det er mange som vil ofre alt
Det er mange som på veien finner
At på toppene blåser det kaldt

Gi alt hver gang hvis du skal bli litt bedre
Gi alt hver dag hvis du skal fange flere

Det er en helt ny jord vi bor på
Det er en helt ny vei å gå
Det er en helt ny tro, du må vise hvem du er
For du er den vi stoler på, og vi skal fange alle nå

Pokémon Johto!

Det er mange som vil være stjerner
Det er mange som vil være best
Stå alene på toppen av pallen
Være klar for hver eneste test

Gi alt du har, du kan bli best i verden
Vær sterk, vær klar, du får venner med på ferden

Det er en helt ny jord vi bor på
Det er en helt ny vei å gå
Det er en helt ny tro, du må vise hvem du er
For du er den vi stoler på, og vi skal fange alle nå

Pokémon Johto!

Helt ny jord
Helt ny vei
Helt ny tro

Helt ny jord
Helt ny vei
Helt ny tro

Det er en helt ny jord vi bor på (helt ny jord)
Det er en helt ny vei å gå (vei å gå)
Det er en helt ny tro, du må vise hvem du er
For du er den vi stoler på!

Det er en helt ny jord vi bor på
Det er en helt ny vei å gå (helt ny vei å gå)
Det er en helt ny tro, du må vise hvem du er
For du er den vi stoler på

Det er en helt ny jord vi bor på
Det er en helt ny vei å gå (vei å gå)
Det er en helt ny tro, du må vise hvem du er
For du er den vi stoler på, og vi skal fange alle nå
Czech
Každý chtěl by chvíli být jan mistr
Ukázat co umí ze všech sil
Zvládnout všechny výšky, každý výstup
O krok dál než je vítr i sníh

Chceš víc, chceš líp Jen tak dál a můžeš být lepší
Chceš víc, než máš?Kousek vpřed - není málo!

Je to krásný svět co vidím
Máme nové sny a cíl
Celkem nové místo A taky uplně nový pohled
Chyť je všechny a buď nejlepší Buď prostě nejlepší!

Pokémonů Pán

Všichni dávají svá prohlášení
Každý někde stopu nechává
Jeden z nás ale může být vítěz
Tvoje píseň ti zas sílu dá

Chceš víc, chceš líp Kousek vpřed - to není tak málo
Chceš víc, než máš? Jen tak dál když chcež být Pánem!

Je to krásný svět co vidím
Máme nové sny a cíl
Celkem nové místo A taky uplně nový pohled
Chyť je všechny a buď nejlepší Buď prostě nejlepší!

Pokémonů Pán!

Je to krásný svět co vidím
Máme nové sny a cíl
Celkem nové místo A taky uplně nový pohled
Chyť je všechny a buď nejlepší Buď prostě nejlepší!

Pokémonů Pán!

Je to krásný svět co vidím
Máme nové sny a cíl
Celkem nové místo A taky uplně nový pohled
Chyť je všechny a buď nejlepší Buď prostě nejlepší!

Pokémonů Pán! Pokémonů Pán!
Pokémonů Pán! Pokémonů Pán!

Pokémonů Pán!
Dutch
Iedereen wil een meester worden
Iedereen roept zijn krachten op
Iedereen wil er sneller komen
Op weg naar de hoogste top

Elke keer, jij wil Word je steeds weer een beetje beter
Elke stap, je neemt Weer een stap op de ladder

't Is totaal een nieuwe wereld Een andere weg dan voorheen
't Is een nieuwe plek, een splinternieuw begin
Maar denk eraan, pak ze allemaal
Dus geef het beste van jezelf

Pokémon Johto!

Iedereen wil belangrijk wezen
Iedereen in de eerste rij
Stel je voor in de winnaarscirkel
En muziek klinkt dan heel dichtbij

Toon nu, je kracht En misschien wordt jij de beste
Grijp nu, je kans
Iedere les maakt je doord cht

't Is totaal een nieuwe wereld Een andere weg dan voorheen
't Is een nieuwe plek, een splinternieuw begin
Maar denk eraan, pak ze allemaal
Dus geef het beste van jezelf

Pokémon Johto!

't Is totaal een nieuwe wereld Een andere weg dan voorheen
't Is een nieuwe plek, een splinternieuw begin
Maar denk eraan, pak ze allemaal
Dus geef het beste van jezelf


't Is totaal een nieuwe wereld Een andere weg dan voorheen
't Is een nieuwe plek, een splinternieuw begin
Maar denk eraan, pak ze allemaal
Dus geef het beste van jezelf

Pokémon Johto!
Pokémon Johto!
Do-do-do, Do-do-do!

Pokémon Johto!