Pokémon Smash 40
Pokémon Smash Episode 40, I Like It! Pokémon Roleplay Tournament!! / Movie Pre-Premiere Special! The Secrets of the Twin Productions will Soon be Revealed!(スキです！ポケモンなりきり大会!! / 映画公開直前スペシャル！二作品のヒミツに迫る！), aired on Sunday in Japan. The announcer introduced what was on the show. He started the show ...
Pokémon Smash 39
Pokémon Smash Episode 39, Kireihana VS Rafflesia! Peace of the Meadows! / Movie Pre-Premiere Special - An Expanded Pokémon Quiz Caravan Introduces a New Quiz where Misaki, Hana and Maria ask Questions Dressed up as Pokémon!(キレイハナVSラフレシア！そうげんのへいわ！ / 映画公開直前SP・ポケモンクイズキャラバン拡大版でポケモンになりきったミサキ・ハナ・マリアが出題、新ク...
Pokémon Smash 38
Pokémon Smash Episode 38, Gureggru of the Mysterious Gym! / Covering all Types through Pokémon Trades! Bingo Showdown / Handsome Yamamoto Sneaks into the Airport!? (なぞのジムのグレッグル！ / ポケモン交換で全タイプそろえろ！ビンゴ対決 / ハンサム山本が飛行場潜入！？), aired on Sunday in Japan. The announcer introduced the items for this epis...
Pokémon Smash 37
Pokémon Smash Episode 37, My Rival is an Office Worker!? / Investigating the Wondrous Micro World / The Big Artists Singing the Movie Theme Songs Visit / A Battle with the Pokémon Received at the Movie / Introducing the newest 3DS Game! (ライバルはサラリーマン！？ / 驚異のミクロ世界を調査 / 映画主題歌を歌うビッグアーティストが登場 / 映画で貰えるポケモ...
Pokémon Smash 36
Pokémon Smash Episode 36, Okido's Lab! Gathering of the Whole Crew!! / The Original Card Battles Debut the 'Victini' Battle Theme Deck / BW News: Group Member Akiyama has Produced a PokéSma Musical! (オーキド研究所！ 全員集合！！ / オリジナルカードバトルにバトルテーマデッキ「ビクティニ」登場 / BW情報では秋山隊員がポケスマミュージカルをプロデュース！), aired on Sunday i...
Pokémon Smash 34
Pokémon Smash Episode 34, Pochama Runs Away! / A Special Supporter Joins the Black-White Cheering Battle / Will Zebraika Win in Maria's First Pokémon Battle? (ポッチャマはぐれる！ / 黒白おうえん合戦にスペシャルサポーターが登場 / ポケモンバトルはマリアが初バトル、ゼブライカで勝てるか？), aired on Sunday in Japan. The episode started off with Golgo allowi...
Pokémon Smash 32
Pokémon Smash Episode 32, The Carrier Poppo of the Poppo Service! / Pokémon Quiz Caravan Black-White Competition / Movie News - Announcing the Pokémon to be Distributed in the Theaters / In a Pokémon Battle, Professor Red's Bad Luck...! (ポッポやのでんしょポッポ！ / ポケモンクイズキャラバンで黒白対抗戦／映画情報・劇場で貰えるポケモンを発表 / ポケモンバト...
Pokémon Smash 31
Pokémon Smash Episode 31, The Maid Cafe Miltank! / The New Character to Succeed Yadon Akiyama Makes His Entrance!? / A Pokémon Battle for the Original King of Pokémon Battles, Group Member Baba! (メイドカフェのミルタンク！ / ヤドン秋山をこえる新ゆるキャラ登場！？ / ポケモンバトルには初代王者・馬場隊員が登場！), aired on Sunday in Japan. Golgo star...
Pokémon Smash 30
Pokémon Smash Episode 30, It's Children's Day, Everyone Gathers / Bobby Ologun Wreaks Havoc as He Barges Into a PokéSma Card Battle!? / Misaki Pulls Off a Surprise Attack in Her First Pokémon Battle! (こどものひだよぜんいんしゅうごう / ボビー・オロゴン乱入でポケスマカードバトル大混乱！？ / ポケモンバトル初登場のミサキが奇襲をしかける！), aired on Sunday in Japan....
Pokémon Smash 28
Pokémon Smash Episode 28, Beware of the Cute Face! Paralyzed by Emonga!! / Quiz Festival! Pokémon Quiz Caravan! / Important Information on the Victini Received at the Movie!! (かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ！！ / クイズの祭典！ポケモンクイズキャラバン！ / 映画でもらえるビクティニの重要情報！！), aired on Sunday in Japan. Golgo introduced this w...
Pokémon Smash 27
Pokémon Smash Episode 27, Hiun Gym Match! Purehearted Bug Pokémon Battle!! / Black-white Cheering Showdown! Who Will Watch the Black Pokémon Movie? How About the White One? (ヒウンジム戦！ 純情ハートの虫ポケモンバトル！！ / 黒白応援対決！ポケモン映画は黒をみる？白をみる？), aired on Sunday in Japan. The narrator started by announcing all th...
Pokémon Smash to Rebroadcast BW25 & BW27
The Sunday morning variety show Pokémon Smash! (ポケモンスマッシュ！) has announced that they will be rebroadcasting Pocket Monsters Best Wishes 25 - Hiun Gym Match! Purehearted Bug Pokémon Battle!! (ヒウンジム戦！ 純情ハートの虫ポケモンバトル！！) on Smash episode #27 which airs April 10th, 2011. They will also be rebroadcasting P...
Pokémon Smash 26
Pokémon Smash Episode 26, A New Land! A New Adventure!! / Robert's and the International Division's Spring-themed Pokémon Charaben-making Showdown / If Director Shoko-tan Loses This Pokémon Battle, She's Fired?(新たなる大地！新たなる冒険!! / ロバートとインターナショナル部が春にピッタリのポケモンのキャラ弁作りで対決！ / しょこたん部長がポケモンバトル、負けたらクビ？), aire...
Pokémon Smash 22
Pokémon Smash Episode 22, Lots of Patcheel! Searching for Happiness on the Other Side of the Mountain!? / A Signature Campaign to Release the Complete Version of Group Member Akiyama's 'Immersed in Pokémon Life' on DVD / SKE48 Participates in a Pokémon Battle! / The Latest Clips from the Movie!(パッチー...
Pokémon Smash 21
Pokémon Smash Episode 21, Pull Yourself Together, Lisyan! / Game Designer Morimoto from Game Freak Invited to a Training Gathering! / A battle between Morimoto and Group Member Yamamoto!(シャンとしてリーシャン！ / ゲームフリークの森本さん（ゲームデザイナー）をお迎えしてバトルの集中特訓！／森本さんと山本隊員がバトル！), aired on Sunday in Japan. The announce...
Pokémon Smash 20
Pokémon Smash Episode 20, Whose is Togepi!? / The Chief and Professor Head to the Soccer Team's Arena in the 'Pokémon Quiz Caravan' / The Latest News on the Movie 'Victini and the Dark Hero - Zekrom'! (トゲピーはだれのもの！？ / 「ポケモンクイズキャラバン」でサッカーチームのところへ所長と博士が出動！ / 映画「ビクティニと黒き英雄 ゼクロム」の最新情報！), aired on Sunday ...
Pokémon Smash 19
Pokémon Smash Episode 19, Purin's Song, Papa's Song! / Adding New Trainer Cards to the 'PokéSma! Original Card Battle' / Group Member Baba's Television Viewer Battle! (プリンの歌、パパの歌！ / トレーナーズのカードを追加してレベルアップした「ポケスマ！オリジナルカードバトル」／視聴者バトルには馬場隊員が登場！), aired on Sunday in Japan. The episode begins with Sh...
Pokémon Smash 18
Pokémon Smash Episode 18, Get Pokémon! / 'Immersed in Pokémon Life', starring Group member Akiyama, who is Ignorant About All New Pokémon but Monmen / Group Member Akiyama Engages in a Pokemon Battle with a New Move Attached! (ポケモン ゲットだぜ！ / 新ポケモンはモンメンしか知らない秋山隊員の「ポケモンづけ生活」/ 新わざを身につけた秋山隊員がポケモンバトル！), a...
Pokémon Smash 17
Pokémon Smash Episode 17, Metamon and the Copycat Girl / Handsome Yamamoto Makes his 'PokéSma!' Appearance, Helping Others While Well Disguised / The Parent and Child Participating in the 'PokéSma! Great BW Plan' Event Fight in a Television Viewer Battle! (メタモンとモノマネむすめ / 「ポケスマ！」にハンサム山本が登場、得意の変装で...
Pokémon Smash 16
Pokémon Smash Episode 16, The Great Starter Pokémon Panic!! / The New Quiz Caravan Game 'Dotekkotsu's Focus Blast Relay Quiz' Starts! / Information on the Anime-related Present for 'Pokémon BW'! (はじ めてのポケモンで大パニック！！ / クイズキャラバンで新競技「ドテッコツのきあいだまリレークイズ」がスタート！ / アニメに関連した「ポケモンBW」へのプレゼント情報！), aired on Su...
