 |
Polish:
PM2019 142 Ten sam księżyc, teraz i na zawsze! |
|
Dutch:
PM2019 142 Dezelfde maan, voor nu en voor altijd! |
|
Portuguese (Brazil):
PM2019 142 A mesma Lua agora e sempre! |
|
Hebrew:
PM2019 142 אותו ירח, עכשיו ולנצח! |
|
Czech:
PM2019 142 Ten samý Měsíc, teď a napořád! |
|
Norwegian:
PM2019 142 Den samme månen, nå og for alltid! |
|
Danish:
PM2019 142 Den samme måne, nu og for altid! |
|
Korean:
PM2019 142 그리고, 같은 달을 보고 있다! |
|
Portuguese:
PM2019 142 A Mesma Lua, Agora e Sempre! |
|
Turkish:
PM2019 142 Aynı Ay, Şimdi ve Daima! |
|
Russian:
PM2019 142 Под одной луной, сегодня и навсегда! |
|
Romanian:
PM2019 142 Aceeași lună, acum și pentru totdeauna |
|
Arabic:
PM2019 142 القمر نفسه، الآن وإلى الأبد! |
|
Ukrainian:
PM2019 142 Той самий місяць, тепер і назавжди! |
|
English (Canadian):
PM2019 142 The Same Moon, Now and Forever! |
 |
English:
PM2019 143 Ride, Lapras, Ride! |
|
Japanese:
PM2019 143 ラプラスにのって♪ |
|
Japanese (Romanized):
PM2019 143 Laplace ni notte |
|
Japanese (TL):
PM2019 143 Riding on Laplace |
|
German:
PM2019 143 Los, Lapras, los! |
|
French:
PM2019 143 Lokhlass fend les flots ! |
|
Spanish:
PM2019 143 ¡Cabalga, Lapras, cabalga! |
|
Swedish:
PM2019 143 Simma, Lapras, simma! |
|
Italian:
PM2019 143 Vai, Lapras, vai! |
|
Spanish (LA):
PM2019 143 ¡Nada, Lapras, nada! |
