 |
Japanese:
ASPRC 5 ポケモンバトルで強くなれる「きそポイント」を学ぼう |
|
Japanese (Romanized):
ASPRC 5 Pokémon battle de tsuyoku nareru `Kiso Point' o manabō |
|
Japanese (TL):
ASPRC 5 Let's learn "Effort values" to become stronger in Pokémon Battles |
 |
Japanese:
ASPRC 6 初の部内対抗戦!! |
|
Japanese (Romanized):
ASPRC 6 Hatsu no bunai taikō-sen! ! |
|
Japanese (TL):
ASPRC 6 First Club Competition!! |
 |
Japanese:
ASPRC 7 活用しやすいバトル戦略紹介!! |
|
Japanese (Romanized):
ASPRC 7 Katsuyō shi yasui Battle senryaku shōkai! ! |
|
Japanese (TL):
ASPRC 7 Introducing battle strategies that are easy to use!! |
 |
Japanese:
ASPRC 8 猛者たちとのガチ試合!! |
|
Japanese (Romanized):
ASPRC 8 Mosa-tachi to no gachi shiai! ! |
|
Japanese (TL):
ASPRC 8 A serious match with a fierce group!! |
 |
Japanese:
ASPRC 9 ダブルバトルを学ぼう!!楽しもう!! |
|
Japanese (Romanized):
ASPRC 9 Double Battle o manabō! ! Tanoshimō! ! |
|
Japanese (TL):
ASPRC 9 Learn to Double Battle!! Have fun!! |
 |
Japanese:
ASPRC 10 部内最強の座をつかみ取れ!! |
|
Japanese (Romanized):
ASPRC 10 Bunai saikyō no za o tsukami tore! ! |
|
Japanese (TL):
ASPRC 10 Getting the positions in the club!! |
 |
English:
PM2023 18 Flying Pikachu, Rising Higher and Higher! |
|
Japanese:
PM2023 18 そらとぶピカチュウ、どこまでも高く！ |
|
Japanese (Romanized):
PM2023 18 Soratobu Pikachu, doko made mo takaku! |
|
Japanese (TL):
PM2023 18 The Sky Is The Limit For Flying Pikachu! |
|
German:
PM2023 18 Fliegendes Pikachu auf Höhenflug! |
|
French:
PM2023 18 Vole Pikachu... toujours plus haut ! |
|
Spanish:
PM2023 18 ¡Pikachu volador, hasta lo más alto! |
