|
Japanese:
XY 39 ポケモン・サマーキャンプ! ライバル三人組搭乗!! |
|
Japanese (Romanized):
XY 39 Pokémon Summer Camp! Rival sanningumi tōjō!! |
|
Japanese (TL):
XY 39 Pokémon Summer Camp! Enter the Rival Trio!! |
|
German:
XY 39 Das Pokémon Sommer Camp! |
|
French:
XY 39 Un été de découvertes ! |
|
Spanish:
XY 39 ¡Verano de descubrimientos! |
|
Swedish:
XY 39 Upptäckternas sommar! |
|
Italian:
XY 39 L’estate delle scoperte |
|
Spanish (LA):
XY 39 ¡Verano de descubrimiento! |
|
Finnish:
XY 39 Valaistumisen kesä! |
|
Dutch:
XY 39 Een zomer vol ontdekkingen! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 39 Verão de Descoberta! |
|
Norwegian:
XY 39 Oppdagelses-sommer! |
|
Danish:
XY 39 Sommeropdagelser! |
|
Korean:
XY 39 포켓몬 서머캠프! 라이벌 3총사 등장!! |
|
Portuguese:
XY 39 Verão de Descoberta! |
|
Russian:
XY 39 Лето открытия! |
|
English:
XY 40 Day Three Blockbusters! |
|
Japanese:
XY 40 セレナVSサナ! ポケビジョン対決!! |
|
Japanese (Romanized):
XY 40 Serena VS Sana! PokéVision taiketsu!! |
|
Japanese (TL):
XY 40 Serena VS Sana! PokéVision Showdown!! |
|
German:
XY 40 Tag drei: Videowettbewerb! |
|
French:
XY 40 Les stars du troisième jour ! |
|
Spanish:
XY 40 ¡Las superproducciones del tercer día! |
|
Swedish:
XY 40 Dag tre, en dundersuccé! |