|
Japanese:
XY 60 目指せカロスクイーン! セレナ、デビューです!! |
|
Japanese (Romanized):
XY 60 Mezase Kalos Queen! Serena, debut desu!! |
|
Japanese (TL):
XY 60 Aim to Become Kalos Queen! Serena's Grand Debut!! |
|
German:
XY 60 Serenas Showcase-Debüt! |
|
French:
XY 60 Début au Salon ! |
|
Spanish:
XY 60 ¡Debut en el Gran Espectáculo! |
|
Swedish:
XY 60 En uppvisningsdebut! |
|
Italian:
XY 60 Debutto al varietà! |
|
Spanish (LA):
XY 60 ¡Un debut de Exhibición! |
|
Finnish:
XY 60 Esittelydebyytti! |
|
Dutch:
XY 60 Een Pokemon Show Debuut |
|
Portuguese (Brazil):
XY 60 Estreando na Exibição! |
|
Norwegian:
XY 60 En show-debut! |
|
Danish:
XY 60 En udstillingsdebut! |
|
Korean:
XY 60 칼로스퀸을 향하여! 세레나의 데뷔!! |
|
Russian:
XY 60 Дебют на Демонстрации Покемонов! |
|
English:
XY 59 Under the Pledging Tree! |
|
Japanese:
XY 59 サトシとセレナ初デート!? 誓いの樹とプレゼント!! |
|
Japanese (Romanized):
XY 59 Satoshi to Serena hatsu date!? Chikai no ki to present!! |
|
Japanese (TL):
XY 59 Satoshi and Serena's First Date!? The Vow Tree and the Presents!! |
|
German:
XY 59 Geschenke, die von Herzen kommen! |
|
French:
XY 59 Sous l'Arbre de l'Engagement ! |
|
Spanish:
XY 59 ¡Bajo el Árbol de la Promesa! |
|
Swedish:
XY 59 Under Löftenas Träd! |
|
Italian:
XY 59 Sotto l’albero dell’amicizia! |