|
Russian:
XY 70 За радугой! |
|
Japanese:
GETTV 76 氷上決戦! ピカチュウVSビビヨン!! / ロバートの「大集合! ポケモンアートの達人!」、映画にちなんだアーティストが物凄いアートを披露! |
|
Japanese (Romanized):
GETTV 76 Hyōjō kessen! Pikachu VS Vivillon! / Robert no 'Daishūgō! Pokémon art no tatsujin!', eiga ni chinanda artist ga monosugoi art wo hirō! |
|
Japanese (TL):
GETTV 76 A Decisive Battle on Ice! Pikachu VS Vivillon! / Robert's Segment 'A Great Assembly of Pokémon Art Masters' has Artists Connected to the Movie Show Off Amazing Art! |
|
English:
XY 71 So You’re Having a Bad Day! |
|
Japanese:
XY 71 運勢最悪?ユリーカ対ニャース!! |
|
Japanese (Romanized):
XY 71 Unsei saiaku? Eureka tai Nyarth!! |
|
Japanese (TL):
XY 71 The Worst Possible Luck? Eureka VS Nyarth!! |
|
German:
XY 71 Der schlimmste Tag des Jahres! |
|
French:
XY 71 Une journée qui s'annonce mal… |
|
Spanish:
XY 71 ¡Así que tienes un mal día! |
|
Swedish:
XY 71 En dålig dag! |
|
Italian:
XY 71 Una giornata nera! |
|
Spanish (LA):
XY 71 ¿Así que tienes un mal día? |
|
Finnish:
XY 71 Sinullako muka huono päivä! |
|
Dutch:
XY 71 Dus je hebt een slechte dag! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 71 Então, você está tendo um dia Ruim? |
|
Norwegian:
XY 71 Så du har en dårlig dag! |
|
Danish:
XY 71 En dårlig dag! |
|
Korean:
XY 71 최악의 커플? 유리카 VS 나옹 |
|
Russian:
XY 71 Действительно плохой день! |
|
English:
XY 72 Scary Hospitality! |
|
Japanese:
XY 72 こわいイエのおもてなし! |
|
Japanese (Romanized):
XY 72 Kowai ie no omotenashi! |
|
Japanese (TL):
XY 72 The Scary House's Welcoming Services! |