|
Danish:
SM 118 Med Kurs Mod Toppen! |
|
Korean:
SM 118 최상층을 향해서! 폭음의 드래곤 체육관!! |
|
Russian:
SM 118 Вперёд, к вершине! |
|
English:
SM 119 A High-Speed Awakening! |
|
Japanese:
SM 119 超速のクワガノン!マーマネ覚醒!! |
|
Japanese (Romanized):
SM 119 Chōsoku no Kuwagannon! Māmane kakusei!! |
|
Japanese (TL):
SM 119 Superspeed Kuwagannon! The Awakening of Māmane!! |
|
German:
SM 119 Ein rasendes Erwachen! |
|
French:
SM 119 Une course mémorable ! |
|
Spanish:
SM 119 ¡Un despertar a toda velocidad! |
|
Swedish:
SM 119 Vänskap i Full Fart! |
|
Italian:
SM 119 Risveglio ad alta velocità! |
|
Spanish (LA):
SM 119 ¡Nueva Percepción a Máxima Velocidad! |
|
Finnish:
SM 119 Vauhtia Ja Viisautta! |
|
Dutch:
SM 119 Een pijlsnelle ontwaking! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 119 Um despertar veloz! |
|
Norwegian:
SM 119 En Oppvåkning I Full Fart! |
|
Danish:
SM 119 Opvågning I Høj Fart! |
|
Korean:
SM 119 초속의 투구뿌논, 마마네 각성!! |
|
Russian:
SM 119 Стремительное пробуждение! |
|
English:
SM 120 The One That Didn’t Get Away! |
|
Japanese:
SM 120 スイレン、カイオーガを釣る!? |
|
Japanese (Romanized):
SM 120 Suiren, Kyogre wo tsuru!? |
|
Japanese (TL):
SM 120 Suiren Hooks a Kyogre?! |
|
German:
SM 120 Kyogre in der Falle! |