Home / Episode Guide / あばれる君があばオラ、オードリー春日がゴリゴリマッチョな春(カス)ミに!? / マンタインサーフのトレーニングに挑戦!Abareru-kun Turns Into Abaora and Kasuga from Audrey Turns Into a Rugged, Macho Kasumi?! / Attempting Mantain Surf Training!
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan あばれる君があばオラ、オードリー春日がゴリゴリマッチョな春(カス)ミに!? / マンタインサーフのトレーニングに挑戦!
  • Japan Abareru-kun ga Abaora, Audrey Kasuga ga gorigori macho na Kasumi ni!? / Mantain Surf no training ni chōsen!
  • Japan Abareru-kun Turns Into Abaora and Kasuga from Audrey Turns Into a Rugged, Macho Kasumi?! / Attempting Mantain Surf Training!

Airdates

Episode Actors Regions
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • United States Toshiaki Kasuga
  • Japan 春日俊彰
  • Japan Toshiaki Kasuga
  • Japan Toshiaki Kasuga
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • United States Rinka Otani
  • Japan 大谷凜香
  • Japan Rinka Otani
  • Japan Rinka Otani
Character Thumbnail
  • United States Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan ヒャダイン (前山田健一)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
  • Japan Hyadain (Kenichi Maeyamada)
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
08 Dec 2018 08:31 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3205
08 Dec 2018 08:37 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1371
User Avatar
Kasuga from Audrey has once again turned into a macho "Kasumi" and come for a visit! Everyone attempts training that will give them proportions closer to Kasumi's! And if they fail, they're punished with special drinks?!

Summary:
Abareru-kun can't wait for Zeraora to appear in the "Pocket Monsters Sun & Moon" anime, and transforms himself into "Abaora"! Uchu Imagawa and two members of Denpagumi Inc. visit as well to raise the roof! But then Kasuga from Audrey appears in the guise of the rugged and macho "Kasumi"?! Everyone attempts Mantain Surf training! And Kasumi's special nutritional protein drinks sends the entire Pokénchi into a state of panic?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Toshiaki Kasuga (from Audrey), Nemu Yumemi (from Denpagumi Inc.), Nagi Nemoto (from Denpagumi Inc.) and Uchu Imagawa