Home/Episode Guide/あばれる君のポケモン交換旅、今回は大阪へ / ポケギャグ大好きなポケだちと、流しそうめんで大盛り上がり! / だんじり祭を盛り上げる!?Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment in Which He Goes to Osaka / Causing Excitement Experiencing Nagashi Somen with a Pokénd who Loves Poképuns! / Bringing a Danjiri Matsuri to Life?!
Abareru-kun no Pokémon Kōkan Tabi, konkai wa Ōsaka e / Pokégag daisuki na Pokédachi to, nagashisōmen de ōmoriagari! / Danjiri matsuri wo moriageru!?
Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment in Which He Goes to Osaka / Causing Excitement Experiencing Nagashi Somen with a Pokénd who Loves Poképuns! / Bringing a Danjiri Matsuri to Life?!
Abareru-kun goes to Osaka on a Pokémon Trade Journey! There, he causes quite the exitement as he experiences nagashi somen with a Pokénd who loves Poképuns! He also brings the danjiri matsuri to life?!
Summary:
It's time for Abareru-kun's Pokémon Trade Journey! This time he searches for Pokénds in Osaka! There, he has one encounter after another with upbeat and unique Pokénds?! He also attempts Pokémon handicraft with a Pokénd who's a huge fan of Pokénchi! And they make a present for the Pokénd's father as well! In addition, he has fun at a nagashi somen party with a Pokénd who sent him a postcard! Will he bring the danjiri matsuri to life?!