Home/Episode Guide/あばれる君のポケモン交換旅・愛媛編後半 / 坊っちゃん団子を食べながらポケだち探し!/ ポケだちと一緒に温泉へ! / ポケモンストアに突撃!Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, Ehime Part 2 / Searching for Pokénds While Eating Botchan Dango! / Going to a Hot Spring with Pokénds! / A Surprise Visit to a Pokémon Store!
Abareru-kun no Pokémon Kōkan Tabi Ehime-hen kōhan / Botchan dango wo tabenagara Pokédachi-sagashi! / Pokédachi to issho ni onsen e! / Pokemon Store ni totsugeki!
Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, Ehime Part 2 / Searching for Pokénds While Eating Botchan Dango! / Going to a Hot Spring with Pokénds! / A Surprise Visit to a Pokémon Store!
Abareru-kun is on a Pokémon Trade Journey in Ehime this episode as well! There, he searches for Pokénds while eating Botchan dango! He also goes to a hot spring with some Pokénds! And he makes a surprise visit to a Pokémon Store!
We also have the latest news on Pokémon Ga-Olé!
Summary:
In this continuation of last week's episode, Abareru-kun is on a Pokémon Trade Journey in Ehime! He searches for Pokénds in the streets around Dogo Onsen while eating the local specialty "Botchan dango"! He also goes to grant the wish of some Pokénds that sent him a postcard saying they want to go into their beloved hot spring with him! What kind of hot spring is it they recommend?! In addition, his search for lots of Pokénds leads to him making a surprise visit to the only Pokémon Store in Shikoku! He aims to make a ton of trades there, but... some very unexpected trouble occurs?!
We also have the latest info on the super popular Pokémon Ga-Olé!