Home / Episode Guide / File 1: Red/レポート1 レッド/File 1: Red
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates

Titles

  • United States File 1: Red
  • Japan レポート1 レッド
  • Japan File 1: Red

Airdates

Staff List
Episode Actors Regions

Japanese:

Japan 三間雅文 (Masafumi Mima) Voice Director

Japan 森功至 (Katsuji Mori) Professor Yukinari Okido
Japan 杉田智和 (Tomokazu Sugita) Takeshi
Japan 竹内順子 (Junko Takeuchi) Red
Japan 江口拓也 (Takuya Eguchi) Green Okido
Japan ゆきのさつき (Satsuki Yukino) Red's Mother
Japan 杉浦奈保子 (Naoko Sugiura) Professor's Assistant
Japan 成幸須嵜 (Shigeyuki Susaki) Trainer
Japan 安済知佳 (Chika Anzai) Miniskirt
Japan 鷄冠井美智子 (Michiko Kaiden) Boy in Shorts
Japan 相川奈都姫 (Natsuki Aikawa) Pokémon Center Receptionist
Japan 布施川一寛 (Kazuhiro Fusegawa) Commentator
Japan 皆瀬まりか (Marika Minase) Girl A
Japan 小堀幸 (Miyuki Kobori) Girl B
Japan 最上嗣生 (Tsuguo Mogami)
Japan 田久保修平 (Shūhei Takubo)
Japan 遼太浅利 (Ryota Asari)
Japan 村上裕哉 (Yuya Murakami)
Japan 佐々木義人 (Yoshihito Sasaki)
Japan 小林親弘 (Chikahiro Kobayashi)
Japan 川﨑芽衣子 (Meiko Kawasaki)

Recording Studio
Aoi Studio
Audio Studio Logo

English:

United States Bob Buchholz Voice Director

United States Bryce Papenbrook Red
United States Lucien Dodge Blue Oak
United States Johnny Yong Bosch Brock
United States Christine Marie Cabanos Red's Pidgey
United States Christine Marie Cabanos Red's Caterpie
United States Erin Fitzgerald Youngster
United States Erin Fitzgerald Girl B
United States Kyle Hebert Professor Samuel Oak
United States Wendee Lee Girl A
United States Dorothy Elias-Fahn Pokémon Center Receptionist
United States Laura Post Red's Mother
United States Keith Silverstein Brock's Onix
United States Spike Spencer Blue's Squirtle
United States Cristina Valenzuela Red's Nidoran♂
United States Cristina Valenzuela Nidoran♀
United States Cristina Valenzuela Lass

Recording Studio
Iyuno
Audio Studio Logo

International:

Germany Michael Deffert Brock
Italy Federico Zanandrea Brock
Spain Victor Martinez Brock
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Brock
  • Japan タケシ
  • Japan Takeshi
  • Japan Takeshi
Character Thumbnail
  • United States Professor Samuel Oak
  • Japan オーキド ユキナリ博士
  • Japan Yukinari Okido-hakase
  • Japan Professor Yukinari Okido
Character Thumbnail
  • United States Brock's Onix
  • Japan タケシのイワーク
  • Japan Takeshi no Iwark
  • Japan Takeshi's Iwark
Character Thumbnail
  • United States Brock's Geodude
  • Japan タケシのイシツブテ
  • Japan Takeshi no Ishitsubute
  • Japan Takeshi's Ishitsubute
Red
Character Thumbnail
  • United States Red
  • Japan レッド
  • Japan Red
  • Japan Red
Character Thumbnail
  • United States Blue Oak
  • Japan オーキド・グリーン
  • Japan Green Okido
  • Japan Green Okido
Character Thumbnail
  • United States Red's Pidgey
  • Japan レッドのポッポ
  • Japan Red no Poppo
  • Japan Red's Poppo
Character Thumbnail
  • United States Red's Caterpie
  • Japan レッドのトランセル
  • Japan Red no Transel
  • Japan Red's Transel
Character Thumbnail
  • United States Pokémon Center Receptionist
  • Japan ポケモンセンター受付
  • Japan Pokémon Center Uketsuke
  • Japan Pokémon Center Receptionist
Character Thumbnail
  • United States Red's Mother
  • Japan レッドの母
  • Japan Red no Haha
  • Japan Red's Mother
Character Thumbnail
  • United States Blue Oak's Squirtle
  • Japan オーキド・グリーンのゼニガメ
  • Japan Green Okido no Zenigame
  • Japan Green Okido's Zenigame
Character Thumbnail
  • United States Red's Nidoran♂
  • Japan レッドのニドラン♂
  • Japan Red no Nidoran♂
  • Japan Red's Nidoran♂
Character Thumbnail
  • United States Red's Charmander
  • Japan レッドのヒトカゲ
  • Japan Red no Hitokage
  • Japan Red's Hitokage
Character Thumbnail
  • United States Red's Rattata
  • Japan レッドのコラッタ
  • Japan Red no Koratta
  • Japan Red's Koratta
Character Thumbnail
  • United States Red's Spearow
  • Japan レッドのオニスズメ
  • Japan Red no Onisuzume
  • Japan Red's Onisuzume
Character Thumbnail
  • United States Red's Metapod
  • Japan レッドのトランセル
  • Japan Red no Transel
  • Japan Red's Transel
Character Thumbnail
  • United States Professor Oak's Eevee

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Bulbasaur
  • Japan フシギダネ
  • Japan Fushigidane
Pokémon Thumbnail
  • United States Ivysaur
  • Japan フシギソウ
  • Japan Fushigisou
Pokémon Thumbnail
  • United States Venusaur
  • Japan フシギバナ
  • Japan Fushigibana
Pokémon Thumbnail
  • United States Charmander
  • Japan ヒトカゲ
  • Japan Hitokage
Pokémon Thumbnail
  • United States Charmeleon
  • Japan リザード
  • Japan Lizardo
Pokémon Thumbnail
  • United States Charizard
  • Japan リザードン
  • Japan Lizardon
Pokémon Thumbnail
  • United States Squirtle
  • Japan ゼニガメ
  • Japan Zenigame
Pokémon Thumbnail
  • United States Wartortle
  • Japan カメール
  • Japan Kameil
Pokémon Thumbnail
  • United States Blastoise
  • Japan カメックス
  • Japan Kamex
Pokémon Thumbnail
  • United States Caterpie
  • Japan キャタピー
  • Japan Caterpie
Pokémon Thumbnail
  • United States Metapod
  • Japan トランセル
  • Japan Transel
Pokémon Thumbnail
  • United States Butterfree
  • Japan バタフリー
  • Japan Butterfree
Pokémon Thumbnail
  • United States Weedle
  • Japan ビードル
  • Japan Beedle
Pokémon Thumbnail
  • United States Kakuna
  • Japan コクーン
  • Japan Cocoon
Pokémon Thumbnail
  • United States Beedrill
  • Japan スピアー
  • Japan Spear
Pokémon Thumbnail
  • United States Pidgey
  • Japan ポッポ
  • Japan Poppo
Pokémon Thumbnail
  • United States Pidgeotto
  • Japan ピジョン
  • Japan Pigeon
Pokémon Thumbnail
  • United States Rattata
  • Japan コラッタ
  • Japan Koratta
Pokémon Thumbnail
  • United States Raticate
  • Japan ラッタ
  • Japan Ratta
Pokémon Thumbnail
  • United States Spearow
  • Japan オニスズメ
  • Japan Onisuzume
Pokémon Thumbnail
  • United States Fearow
  • Japan オニドリル
  • Japan Onidrill
Pokémon Thumbnail
  • United States Ekans
  • Japan アーボ
  • Japan Arbo
Pokémon Thumbnail
  • United States Arbok
  • Japan アーボック
  • Japan Arbok
Pokémon Thumbnail
  • United States Raichu
  • Japan ライチュウ
  • Japan Raichu
Pokémon Thumbnail
  • United States Sandshrew
  • Japan サンド
  • Japan Sand
Pokémon Thumbnail
  • United States Sandslash
  • Japan サンドパン
  • Japan Sandpan
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoran♀
  • Japan ニドラン♀
  • Japan Nidoran♀
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidorina
  • Japan ニドリーナ
  • Japan Nidorina
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoqueen
  • Japan ニドクイン
  • Japan Nidoqueen
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidoran♂
  • Japan ニドラン♂
  • Japan Nidoran♂
Pokémon Thumbnail
  • United States Nidorino
  • Japan ニドリーノ
  • Japan Nidorino
Pokémon Thumbnail
  • United States Clefairy
  • Japan ピッピ
  • Japan Pippi
Pokémon Thumbnail
  • United States Clefable
  • Japan ピクシー
  • Japan Pixy
Pokémon Thumbnail
  • United States Meowth
  • Japan ニャース
  • Japan Nyarth
Pokémon Thumbnail
  • United States Gengar
  • Japan ゲンガー
  • Japan Gangar
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
22 Sep 2021 11:22 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3219
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: File 1: Red/レポート1 レッド/File 1: Red
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!