On April 30th, 2023, the official Japanese Pokémon Twitter account
reminded people that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel.
The video was region locked to Japan only. It was available from April 30th, 2023 to May 7th, 2023. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).
On the official Pokémon YouTube channel, "Where are we going with Pokémon?!" is now streaming a rebroadcast of this episode! Abareru-kun has a heated battle with a Pokénd, the world's 3rd ranked Pokémon battler! The result is a surprise to Matsumaru-kun!
ポケモン公式YouTubeチャンネルで「ポケモンとどこいく!?」を見逃し配信中!あばれる君が、ポケモンバトル世界3位の実力を持つポケだちと白熱バトル!高度な読み合いに、松丸くんも驚きの結果に!?