On May 14th, 2023, the official Japanese Pokémon Twitter account
reminded people that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel.
The video was region locked to Japan only. It was available from May 14th, 2023 to May 21st, 2023. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).
On the official Pokémon YouTube channel, "Where are we going with Pokémon?!" is now streaming a rebroadcast of this episode! Shoko Nakagawa and Abareru-kun have a blast trying the Mount Napper gym test! In addition, there is an earthworm competition with Sunshine Ikezaki and the three members of Yes-Donguri-RPG!
ポケモン公式YouTubeチャンネルで「ポケモンとどこいく!?」を見逃し配信中!中川翔子さんとあばれる君が、ナッペ山のジムテストで大盛り上がり!
さらにサンシャイン池崎さん・怪奇!YesどんぐりRPGの3人とのミミズズ競争も!