Anime Episode Information

[POKETOON 11] ドオー大量発生ちゅう？

POKÉTOON: The Pokémon Cartoon Animation POKETOON

コアルヒーだいすき！ [POKETOON 13]

Media

Titles and Airdates

Titles

ゴーゴートに乗って
Gōgōto ni notte
Riding on Gogoat

Airdates

2024-10-09 Japan

Staff List

ZEXCS

	Screenplay	新八角 (Yasumi Atarashi)
	Storyboard	佐々木美和 (Miwa Sasaki)
	Episode Director	佐々木美和 (Miwa Sasaki)
	Animation Director	猫こんぶ (Konbu Neko)

Episode Actors Regions

Japan

English

Japanese:

	小泉紀介 (Kisuke Koizumi)		Voice Director

	伊瀬茉莉也 (Mariya Ise)			Julian
	井上麻里奈 (Marina Inoue)			Lucas
	木田祐 (Tasuku Kida)			Julian's Father (ジュリアンの父)
	松田利冴 (Risae Matsuda)			Nazonokusa
	松田利冴 (Risae Matsuda)			Kimawari
	仁見紗綾 (Saya Hitomi)			Subomie

Recording Studio sonilude

Screenplay
脚本

新八角 (Yasumi Atarashi)

Storyboard
絵コンテ

佐々木美和 (Miwa Sasaki)

Episode Director
演出

佐々木美和 (Miwa Sasaki)

Animation Director
作画監督

猫こんぶ (Konbu Neko)

2nd Key Animation
第2原画

ゼクシズ (ZEXCS)

In-Between Animation
動画

ゼクシズ (ZEXCS)

Character Design
キャラクターデザイン

猫こんぶ (Konbu Neko)

Summary

Japanese Summary:

ゴーゴートと少年の心温まる冒険アニメ
街を駆け、友情を取り戻す魔法の物語
主人公のジュリアンは、ちょっとクールでぶっきらぼうな少年。
そんな彼が、額に不思議な傷のあるゴーゴートと出会い、日常が一変。
屋根を飛び越え、ビルを駆け上がり、街の隠れた魔法のような場所へ。ゴーゴートと一緒に、ジュリアンは驚きの冒険へと飛び出す……。
さぁ、みんなも一緒にゴーゴートの背中に乗って、感動あり、冒険あり、ドキドキありの素敵な冒険に出かけよう！

Japanese Summary Translation:

Heartwarming animated adventure of Gogoat and a boy
A magical tale of running through the city and restoring friendship

Julian, the main character, is a cool but blunt boy.
He meets Gogoat that has a mysterious scar on its forehead, and his everyday life changes forever.
He jumps over rooftops, runs up buildings, and goes to the city's hidden magical places. Together with Gogoat, Julian embarks on an amazing adventure......

Now, everyone is invited to ride on Gogoat back for a wonderful adventure full of excitement, adventure, and thrills!

Characters

Julian

Julian
ジュリアン
Julian
Julian

Lucas

Lucas
リュカ
Lucas
Lucas

Wild Pokémon

#10: Caterpie

Caterpie
キャタピー
Caterpie

#13: Weedle

Weedle
ビードル
Beedle

#43: Oddish

Oddish
ナゾノクサ
Nazonokusa

#143: Snorlax

Snorlax
カビゴン
Kabigon

#182: Bellossom

Bellossom
キレイハナ
Kireihana

#185: Sudowoodo

Sudowoodo
ウソッキー
Usokkie

#192: Sunflora

Sunflora
キマワリ
Kimawari

#235: Smeargle

Smeargle
ドーブル
Doble

#300: Skitty

Skitty
エネコ
Eneco

#406: Budew

Budew
スボミー
Subomie

#413: Wormadam

Wormadam
ミノマダム
Minomadam

#438: Bonsly

Bonsly
ウソハチ
Usohachi

#446: Munchlax

Munchlax
ゴンベ
Gonbe

#470: Leafeon

Leafeon
リーフィア
Leafia

#568: Trubbish

Trubbish
ヤブクロン
Yabukuron

#661: Fletchling

Fletchling
ヤヤコマ
Yayakoma

#662: Fletchinder

Fletchinder
ヒノヤコマ
Hinoyakoma

#665: Spewpa

Spewpa
コフーライ
Kofuurai

#666: Vivillon

Vivillon
ビビヨン
Vivillon

#667: Litleo

Litleo
シシコ
Shishiko

#669: Flabébé

Flabébé
フラべべ
Flabebe

#671: Florges

Florges
フラージェス
Florges

#674: Pancham

Pancham
ヤンチャム
Yancham

#676: Furfrou

Furfrou
トリミアン
Trimmien

#677: Espurr

Espurr
ニャスパー
Nyasper

#700: Sylveon

Sylveon
ニンフィア
Nymphia

#702: Dedenne

Dedenne
デデンネ
Dedenne

#704: Goomy

Goomy
ヌメラ
Numera

#708: Phantump

Phantump
ボクレー
Bokurei

#919: Nymble

Nymble
マメバッタ
Mamebatta

00:00

YouTube

The official Japanese Pokémon Twitter account posted an announcement for the release of this episode on October 9th, 2024.

This week's POKÉTOON is "Riding on Gogoat"!
A magical story about Gogoat and a boy racing through the city to help him restoring a friendship.

今週のPOKÉTOONは「ゴーゴートに乗って」！
ゴーゴートと少年が街を駆け抜け、友情を取り戻す魔法のような物語。
https://www.youtube.com/watch?v=RyBqruMX3YU

00:00

Note

Voice actor Tasuku Kida (木田祐) tweeted on October 9th, 2024 that he was the voice of Julian's Father.

Hello!
I appeared in the Pokémon anime "Riding on the Gogoat" as Julian's father!
Please be sure to check it out.

どーもです！
ポケモンアニメ「ゴーゴートに乗って」に「ジュリアン父」役で出演させていただきました！
ぜひ見てくださいね

Episode Music Regions

Japan

Dub

Music Player

Japanese Music:

		Time	Track	Notes
		08:04	君の背中 Japanese (Romanized): Kimi no senaka Japanese (TL): Your Back	Language/Country: Japan Play Sample: Timecode: 08:04 Title: 君の背中 Japanese (Romanized): Kimi no senaka Japanese (TL): Your Back Japanese Ending Theme