New episode titles have been added to the database!

Titles: The Future I Choose/わたしが選ぶ未来/The Future I Choose
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Liko got help from her fellows to bring the forest back to life for the sake of the wild Pokémon.... and then something strange happened to the Oliva that saw them hard at work! In addition, Liko's pendant started shining again...?!

Summary:
Liko and Roy once again saw the horrors of the wildfire before their eyes, leading to Liko deciding to bring the forest back to life for the sake of the wild Pokémon that used to live there. The group got help from their fellow Rising Volt Tacklers to plant Berries and till the soil... and then something strange happened to the Oliva that saw them hard at work! In addition, Liko's pendant started shining again...?!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Nyahoja
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Hogator
Taku Yashiro: Friede
Ayane Sakura: Orio
Kenta Miyake: Murdock
Kei Shindo: Molly
Ikkyu Juku: Randou
Yoshino Aoyama: Dot/Gurumin
Daisuke Namikawa: Kuwassu
Makoto Furukawa: Spinel
Hoko Kuwashima: Lucca
Tokuyoshi Kawashima: Alex
Tatsuki Kobe: Ikirinko
Ikue Ohtani: Captain Pikachu