Pokémon Smash Episode 13, The Jungle Trio! Hot Spring Battle!! / Delivering Presents to Those who Sent in 'Cosplay Pictures' / AAA Perform the PokéSma ED Tune / Presents: Trade Pokémon with the PokéSma Members (ジャングルのさんびき！　おんせんバトル！！ / 「なりきり写真」を送ってくれた方にプレゼントを届ける / AAAがポケスマ！ED曲を披露 / プレゼント・ポケスマメンバーのポケモンと交換), aired today in Japan.

Todays's episode started with two walls of pictures featuring kids dressed up as Tsutarja, Pokabu and Mijumaru. Shoko-tan announces that the results for the Pokémon Library vote were in and that 91,823 votes were cast. The Pokémon Library vote allowed viewers to choose between two episodes. Golgo suggested viewers vote for Bivouac by Iwark (イワークでビバーク) which received 43,556 votes while Professor Red suggested The Jungle Trio! Hot Spring Battle!! (ジャングルのさんびき！おんせんバトル！！) and it received 48,267 votes.


Click on images for higher resolution
Since Professor Red one the vote for this weeks Pokémon Library episode, The Jungle Trio! Hot Spring Battle!! (ジャングルのさんびき！おんせんバトル！！) aired. The episode is from the original Japanese series. A full summary is available in the episode guide. Red said the go-to line 'OK! Pokémon Library!' to start the repeat episode.

After the repeat episode, the International division girls show up with another board of pictures. Everyone reviews the pictures that had been sent in and comments on them. 548 pictures in total were sent in. Golgo then introduces the Christmas Present Surprise Video Tape Recording.

At 5:45am, Golgo, Misaki, and Professor Red all dressed up in Santa outfits make their first stop at 6 year old Yuusaku Mukaida (向井田勇作) home, as he submitted a picture dressed up as a Tsutarja. He was sleeping when they arrived but then he got dressed up in his Tsutarja outfit to show them. They gave him a signed Pokémon Smash poster, a calendar and a Tsutarja plushie.


Click on images for higher resolution
At 6:00am, Robert also dressed up in Santa outfits make their first stop at 8 year old Saki Mukaiyama's (向山咲希) home, as she submitted a picture dressed up as a Mijumaru. She was also sleeping when they arrived. Her parents are also fans of Pokémon as their house has many goods related to the series throughout their home. Her mom has logged 101 hours on BW and her father has logged 193 hours on a separate　cart. True fans of the series! Saki got dressed up in her Mijumaru costume and sang Fanfare of the Heart, the first ending theme for Best Wishes. Robert gave her a Mijumaru plushie, as well as a signed Pokémon Smash poster and calendar.

Golgo, Misaki, and Professor Red head off to Kyūshū where they make their next stop at 8 year old Takuya Tsushima's (對間拓哉) home, as he submitted a picture dressed up as a Mijumaru. He comes home from school to see Golgo dressed up in a Santa outfit with his Futachimaru paper mache head on so he couldn't tell who it was. He takes off the head to see who it was and recognizes Golgo. Takuya gets full dressed up in his costume to show them and his brother also got dressed up as Mijumaru.

Robert head off to their next location in Chiba where they make their next stop at 9 year old Yuuji Nakamura's (中村悠士) home, as he submitted a picture dressed up as Pokabu. Yuuji was out when Robert arrive but when he returned he was quite stunned to see Robert and the camera crew around his kitchen table. Akiyama and Yuuji come out dressed as Pokabu which gets a lot of laughs. They give him a Pokabu plushie.


Click on images for higher resolution
Golgo, Misaki, and Professor Red make a stop in Fukuoka to the Okamoto Family (岡本さん親子). The family dressed up as all three starter Pokémon. The did a quick show before they had to leave quickly. Each of them received a plushie.


Click on images for higher resolution

Osaka Pokémon Center

During Mijumaru's Tweet Corner, the Osaka Pokémon Center new location on the 13th floor of the Daimaru Umeda department store (大丸梅田店) was shown. It opened on November 26th, 2010 and features a Black and White theme throughout the store.

The new Osaka Pokémon Center carries over 2500 different Pokémon items as well as a few exclusive ones to commemorate the new location. There is also a Union Room where fans can meet and will also serve as an excellent location for Pokémon Card Game and Pokémon Video Game tournament events.


Click on images for higher resolution

AAA - Endless Fighters

Endless Fighters is the first ending theme for Pokémon Smash that plays during the ending credits. AAA was on set during the episode to perform the song and to promote the special PARADISE / Endless Fighters (Cover D) "Pokémon Smash!" (PARADISE / Endless Fighters (ジャケットD) 「ポケモンスマッシュ！」) CD which has a different cover compared to the other versions of the CD. It features Zoroark and Mijumaru on the Pokémon Smash set instead of AAA. Endless Fighters is also the first track on this CD instead of PARADISE which was the first track on every other variant of this CD release. AAA also signed a few CD's to give out as presents to viewers.

The Pokémon Smash crew is also giving out Pokémon as presents to a few lucky viewers. Below are the Pokémon that they will be giving out.


Click on images for higher resolution
Characters and Pictures from this episode have been added to the episode guide. You can also comment and discuss this episode on the forum. Also be sure to rate this and other episodes in the episode guide.