New episode title(s) has/have been added to the database. Title: あばれる君とりんかちゃんがゲームフリークへ社会科見学 / ポケんちから重大発表 / 「ピカ・チャン」のバトルお兄さんが登場！ / Abareru-kun to Rinka-chan ga Game Freak e shakaika kengaku / Pokénchi kara jūdai happyō/ `Pika-chan' no Battle Oniisan ga tōjō! / Abareru-kun and Rinka-chan Take a Field Trip to Game Freak / An Important Announcement from Pokénchi / The Battle Guy fom "Pika-chan" Visits!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Abareru-kun and Rinka-chan take a field trip to the company that makes the Pokémon games. And they get some special video footage from the new Pokémon games there!? Also, Pokénchi has an important announcement for you all!

Summary:
Abareru-kun and Rinka-chan take a field trip to "Game Freak", the company that makes the Pokémon games! And they get some special video footage from the new Pokémon games there!? Information on new Pokémon also gets revealed...!?
Also, the Battle Guy, San-chan and Tsukkie from the current talk of the town, "Pika-chan", visit Pokénchi to have Pokémon battles!
And the Pokénchi residents also have an important message for you all!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Shu Watanabe, Taku Sawaguchi ("Tsukkie") and Tomu Takada ("San-chan")