Thread Posts
24 Jun 2019 05:29 AM
ForumBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 8060
Posts: 8060
A new news article has been posted!
The official Pokémon movie website has updated. Translations follow:
The CD jacket for the Single Run Limited Edition and Time Limited Edition of "Kaze to issho ni"
The CD jacket for "Mewtwo Strikes Back Evolution"'s theme song "Kaze to issho ni" has been revealed!
The design is a reproduction of the one used for "Kaze to issho ni" back in 1998, when it was released alongside "Pocket Monsters the Movie: Mewtwo Strikes Back",
and was finished off with a wondrous picture of the mythical Pokémon Mew.
The tracks included on the CD were announced as well.
The CD will include the new song "Type: Wild", which is sung by Shoko Nakagawa, and will also have a remastered version of Sachi & Juri's "Pocket ni Fantasy", the famous song by Sachiko Kobayashi, as a bonus track.
"Type: Wild" was used as an ending theme for the "Pocket Monsters" TV series in 1998, and is a famous song that's still dearly beloved by Pokémon fans today.
This new version of "Type: Wild" uses the tune of "Kaze to issho ni" as its intro, and Shoko Nakagawa's singing and Hyadain's management has turned it into an entirely new "Type: Wild" that can be enjoyed by both children and adults alike.
In addition to the CD jacket, the Single Run Limited Edition also comes with a special "Pikachu" holo card for the Pokémon Card Game, as well as an mmts Pokémon clear pouch (selected at random from 5 different designs) co-produced by Shoko Nakagawa and BEAMS!
Additional stops on the "Pokénd Tour", the release party tour for "Kaze to issho ni", have been announced as well.
The concert in Lazona Kawasaki, Kanagawa, will not only feature Shoko Nakagawa, but a complete lineup of her, Sachiko Kobayashi, the Pokémon Kids 2019, Pikachu and Mewtwo!
CD information:
Release date: Wednesday July 10th 2019
*Single Run Limited Edition (CD+DVD+special gifts/digipak/Pokémon CD jacket)
SRCL-11181 through 11183, price 2408 yen (not including tax)
*Standard Edition (CD only) SRCL-11184, price 1204 yen (not including tax)
*Time Limited Edition (CD only/digipak/Pokémon CD jacket)
(CD jacket has the same design as the one included with the single run limited edition) SRCL-11185, price 1389 yen (not including tax) CD content (comes with the Single Run Limited Edition, Time Limited Edition and Standard Edition):
M1. Sachiko Kabayashi & Shoko Nakagawa: "Kaze to issho ni"
M2. Shoko Nakagawa: "Type: Wild"
M3. (bonus track) Sachi & Juri "Pocket ni fantasy"
M4. "Kaze to issho ni" instrumental
M5. "Type: Wild" instrumental
DVD content (comes with the Single Run Limited Edition only):
01. "Kaze to issho ni" Music Video
02. "Kaze to issho ni" Making-of documentary
03. "Type: Wild" Special Music Video
Gifts (comes with the Single Run Limited Edition only):
1) Special Pokémon Card Game "Pikachu" holo card
2) mmts Pokémon clear pouch, co-produced by Shoko Nakagawa and BEAMS (selected at random from 5 different designs)
Special bonuses for those who purchase the "Kaze to issho ni" CD:
1) Stores participating in the promo campaign will give out a postcard with each purchase.
Click here for a list of participating stores
2) All Pokémon Centers, all Pokémon Stores and the Pokémon Center Online will give out an A4 size clear file folder with each purchase.
*Please note that these giveaways will be done on a first-come first-serve basis. The giveaway will end once stock runs out.
*Please contact the store in question directly with inquiries regarding their remaining stock.
Upcoming scedule for Shoko Nakagawa's "Pokénd Tour", the "Kaze to issho ni" release party tour:
Sunday June 23rd, 12 noon
Osaka: Ario Otori, first floor, Ario Court
Sunday June 23rd, 5pm
Shiga: Pieri Moriyama, first floor, Pieri Court
Saturday June 29th, 6:30pm
Tokyo: Mori Town Akishima, Garden Stage in front of MOVIX (Pikachu will be here as well!)
Saturday July 6th, 5pm
Tokyo: Shibuya Tsutuya, specially set up venue on second floor
Sunday July 7th, 11:30am
Nagano: Ario Ueda, first floor, Sun Court
Sunday July 7th, 3:30pm
Saitama: Ario Fukaya, first floor, Center Court
Tuesday July 9th, 5:30pm
Tokyo: Ikebukuro Sunshine City, Fountain Plaza - Presented by the Pokémon Center Mega Tokyo (Pikachu and Eievui will be here as well!)
Wednesday July 10th, 6pm
Tokyo: Tower Records Shibuya, B1F
Saturday July 13th, 5pm
Tokyo: Shibuya Tsutuya, specially set up venue on second floor
Sunday July 14th, 11:30am
Kanagawa: Mitsui Shopping Park LaLaport Yokohama, Central Garden KiLaLa
Sunday July 14th, 4:30am
Kanagawa: Mitsui Shopping Park Lazona Kawasaki, second floor, Lufa Plaza Grand Stage (Sachiko Kobayashi, the Pokémon Kids 2019, Pikachu and Mewtwo will be here as well!)
Source: https://www.pokemon-movie.jp/news/?p=3683
The official Pokémon movie website has updated. Translations follow:
The Reproduction Design CD Jacket for "Kaze to Issho ni" has been Revealed! In Addition, Shoko Nakagawa Will be Doing an Anime ED Produced by Hyadain!!
The CD jacket for the Single Run Limited Edition and Time Limited Edition of "Kaze to issho ni"
The CD jacket for "Mewtwo Strikes Back Evolution"'s theme song "Kaze to issho ni" has been revealed!
The design is a reproduction of the one used for "Kaze to issho ni" back in 1998, when it was released alongside "Pocket Monsters the Movie: Mewtwo Strikes Back",
and was finished off with a wondrous picture of the mythical Pokémon Mew.
The tracks included on the CD were announced as well.
The CD will include the new song "Type: Wild", which is sung by Shoko Nakagawa, and will also have a remastered version of Sachi & Juri's "Pocket ni Fantasy", the famous song by Sachiko Kobayashi, as a bonus track.
"Type: Wild" was used as an ending theme for the "Pocket Monsters" TV series in 1998, and is a famous song that's still dearly beloved by Pokémon fans today.
This new version of "Type: Wild" uses the tune of "Kaze to issho ni" as its intro, and Shoko Nakagawa's singing and Hyadain's management has turned it into an entirely new "Type: Wild" that can be enjoyed by both children and adults alike.
In addition to the CD jacket, the Single Run Limited Edition also comes with a special "Pikachu" holo card for the Pokémon Card Game, as well as an mmts Pokémon clear pouch (selected at random from 5 different designs) co-produced by Shoko Nakagawa and BEAMS!
Additional stops on the "Pokénd Tour", the release party tour for "Kaze to issho ni", have been announced as well.
The concert in Lazona Kawasaki, Kanagawa, will not only feature Shoko Nakagawa, but a complete lineup of her, Sachiko Kobayashi, the Pokémon Kids 2019, Pikachu and Mewtwo!
CD information:
Release date: Wednesday July 10th 2019
*Single Run Limited Edition (CD+DVD+special gifts/digipak/Pokémon CD jacket)
SRCL-11181 through 11183, price 2408 yen (not including tax)
*Standard Edition (CD only) SRCL-11184, price 1204 yen (not including tax)
*Time Limited Edition (CD only/digipak/Pokémon CD jacket)
(CD jacket has the same design as the one included with the single run limited edition) SRCL-11185, price 1389 yen (not including tax) CD content (comes with the Single Run Limited Edition, Time Limited Edition and Standard Edition):
M1. Sachiko Kabayashi & Shoko Nakagawa: "Kaze to issho ni"
M2. Shoko Nakagawa: "Type: Wild"
M3. (bonus track) Sachi & Juri "Pocket ni fantasy"
M4. "Kaze to issho ni" instrumental
M5. "Type: Wild" instrumental
DVD content (comes with the Single Run Limited Edition only):
01. "Kaze to issho ni" Music Video
02. "Kaze to issho ni" Making-of documentary
03. "Type: Wild" Special Music Video
Gifts (comes with the Single Run Limited Edition only):
1) Special Pokémon Card Game "Pikachu" holo card
2) mmts Pokémon clear pouch, co-produced by Shoko Nakagawa and BEAMS (selected at random from 5 different designs)
Special bonuses for those who purchase the "Kaze to issho ni" CD:
1) Stores participating in the promo campaign will give out a postcard with each purchase.
Click here for a list of participating stores
2) All Pokémon Centers, all Pokémon Stores and the Pokémon Center Online will give out an A4 size clear file folder with each purchase.
*Please note that these giveaways will be done on a first-come first-serve basis. The giveaway will end once stock runs out.
*Please contact the store in question directly with inquiries regarding their remaining stock.
Upcoming scedule for Shoko Nakagawa's "Pokénd Tour", the "Kaze to issho ni" release party tour:
Sunday June 23rd, 12 noon
Osaka: Ario Otori, first floor, Ario Court
Sunday June 23rd, 5pm
Shiga: Pieri Moriyama, first floor, Pieri Court
Saturday June 29th, 6:30pm
Tokyo: Mori Town Akishima, Garden Stage in front of MOVIX (Pikachu will be here as well!)
Saturday July 6th, 5pm
Tokyo: Shibuya Tsutuya, specially set up venue on second floor
Sunday July 7th, 11:30am
Nagano: Ario Ueda, first floor, Sun Court
Sunday July 7th, 3:30pm
Saitama: Ario Fukaya, first floor, Center Court
Tuesday July 9th, 5:30pm
Tokyo: Ikebukuro Sunshine City, Fountain Plaza - Presented by the Pokémon Center Mega Tokyo (Pikachu and Eievui will be here as well!)
Wednesday July 10th, 6pm
Tokyo: Tower Records Shibuya, B1F
Saturday July 13th, 5pm
Tokyo: Shibuya Tsutuya, specially set up venue on second floor
Sunday July 14th, 11:30am
Kanagawa: Mitsui Shopping Park LaLaport Yokohama, Central Garden KiLaLa
Sunday July 14th, 4:30am
Kanagawa: Mitsui Shopping Park Lazona Kawasaki, second floor, Lufa Plaza Grand Stage (Sachiko Kobayashi, the Pokémon Kids 2019, Pikachu and Mewtwo will be here as well!)
Source: https://www.pokemon-movie.jp/news/?p=3683
