|
Finnish:
SM 1 Alola uudelle seikkailulle! |
|
Dutch:
SM 1 Alola! Nieuwe avonturen! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 1 Alola à novas aventuras! |
|
Norwegian:
SM 1 Alola til nye eventyr! |
|
Danish:
SM 1 Alola til nye eventyr! |
|
Korean:
SM 1 알로라! 첫 번째 섬, 처음 만나는 포켓몬들!! |
|
Russian:
SM 1 Новое приключение в регионе Алола! |
|
English:
SM 3 Loading the Dex! |
|
Japanese:
SM 3 よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト! |
|
Japanese (Romanized):
SM 3 Yorotoshiku, boku, Rotom Zukan roto! |
|
Japanese (TL):
SM 3 Good Rotomorning, I am the Rotom Zukan! |
|
German:
SM 3 Dex aktiviert! |
|
French:
SM 3 Un étrange Pokédex ! |
|
Spanish:
SM 3 ¡Cargando la Dex…! |
|
Swedish:
SM 3 Ladda Dexen! |
|
Italian:
SM 3 Pokédex avviato! |
|
Spanish (LA):
SM 3 ¡Cargando el Dex! |
|
Finnish:
SM 3 Dex täyteen! |
|
Dutch:
SM 3 De Dex opladen! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 3 Carregando o Dex! |
|
Norwegian:
SM 3 Dexen skal fylles! |
|
Danish:
SM 3 Dexen skal lades! |
|
Korean:
SM 3 반갑다로토, 난 로토무도감로토! |
|
Russian:
SM 3 Декс загружается! |
|
English:
SM 5 Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! |