|
Japanese:
SM 5 アシマリ、がんバルーン! |
|
Japanese (Romanized):
SM 5 Ashimari, ganballoon! |
|
Japanese (TL):
SM 5 Ashimari, Do Your Balloonest! |
|
German:
SM 5 Groß! Größer! Robball, los! |
|
French:
SM 5 Otaquin, le plus malin des marins ! |
|
Spanish:
SM 5 ¡Tres hurras para Popplio! |
|
Swedish:
SM 5 Hej hå, heja Popplio! |
|
Italian:
SM 5 Yo-ho-ho! Vai, Popplio! |
|
Spanish (LA):
SM 5 ¡Ánimo, Vamos, Popplio! |
|
Finnish:
SM 5 Huhhahhei, hyvä Popplio! |
|
Dutch:
SM 5 Yo ho ho! Hup, Popplio! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 5 Bolhas, bolhas! Vai, Popplio! |
|
Norwegian:
SM 5 Skip ohoi! Heia Popplio! |
|
Danish:
SM 5 Skib ohøj! Sådan, Popplio! |
|
Korean:
SM 5 누리공, 힘내룬! |
|
Russian:
SM 5 Йо-хо-хо! Так держать, Попплио! |
|
English:
SM 6 A Shocking Grocery Run! |
|
Japanese:
SM 6 びりびりちくちくトゲデマル! |
|
Japanese (Romanized):
SM 6 Biribiri chikuchiku Togedemaru! |
|
Japanese (TL):
SM 6 Zing Zap Togedemaru! |
|
German:
SM 6 Schock im Einkaufszentrum! |
|
French:
SM 6 Une course électrisante ! |
|
Spanish:
SM 6 ¡Una compra de comida muy movidita! |
|
Swedish:
SM 6 En chockerande shoppingrunda! |
|
Italian:
SM 6 Spese elettrizzanti! |