Screenplay | 米村正二 (Shōji Yonemura) | |
Storyboard | 山田浩之 (Hiroyuki Yamada) | |
Episode Director | 渡辺正彦 (Masahiko Watanabe) | |
Animation Director | 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume) |
三間雅文 (Masafumi Mima) | Voice Director |
Recording Studio Aoi Studio |
Tom Wayland | Voice Director |
Recording Studio DuArt Media Services |
Professor Okido's Great Pokémon Examination | |
---|---|
Pokémon | Bippa (ビッパ) |
Quiz Level | Medium Level (中級レベル) |
Quiz Question | Whose front teeth grow the fastest, Bippa's or Koratta's? (ビッパとコラッタ、前歯が伸びるのがはやいのはどっち?) |
Quiz Answers(Correct Quiz Answer in Bold) | A: Bippa's B: Koratta's C: Both grow at the same rate (A: ビッパの勝ち B: コラッタの勝ち C: 引き分け) |
Time | Track | Notes | ||
---|---|---|---|---|
00:00 |
2006-2010(DP)-M24 新サトシのテーマ
Japanese (Romanized): Shin Satoshi no thema
Japanese (TL): Satoshi's New Theme |
Language/Country:
Japan
The announcer speaks just before the one-hour special.
Timecode: 00:00 Title: 2006-2010(DP)-M24 新サトシのテーマ
Japanese (Romanized): Shin Satoshi no thema
Japanese (TL): Satoshi's New Theme |
||
00:30 |
ハイタッチ!2009
Japanese (Romanized): High Touch! 2009
Japanese (TL): High Touch! 2009 |
Language/Country:
Japan
Opening Theme for Japanese Version
Timecode: 00:30 Title: ハイタッチ!2009
Japanese (Romanized): High Touch! 2009
Japanese (TL): High Touch! 2009 |
||
01:58 |
Movie 3 Short - ともだち記念日 (インストルメンタルショート)
Japanese (Romanized): Tomodachi kinenbi (Instrumental Short)
Japanese (TL): Friendship Commemoration Day (Instrumental Short) |
Language/Country:
Japan
The group stops by a Pokémon Center.
Timecode: 01:58 Title: Movie 3 Short - ともだち記念日 (インストルメンタルショート)
Japanese (Romanized): Tomodachi kinenbi (Instrumental Short)
Japanese (TL): Friendship Commemoration Day (Instrumental Short) |
||
02:55 |
キッド(正体)
Japanese (Romanized): Kid (Shoutai)
Japanese (TL): Kid (True Character) |
Language/Country:
Japan
Movie 8 BGM - Some kids bring their injured Pokémon to Nurse Joy.
Timecode: 02:55 Title: キッド(正体)
Japanese (Romanized): Kid (Shoutai)
Japanese (TL): Kid (True Character) |
||
03:47 | 2006-2010(DP)-Subtitle | Diamond & Pearl Title Card | ||
04:10 |
Movie 6 Short - 潜入!B
Japanese (Romanized): Sennyuu! B
Japanese (TL): Infiltration! B |
Language/Country:
Japan
Kotone keeps teasing Hikari about her alleged boyfriend.
Timecode: 04:10 Title: Movie 6 Short - 潜入!B
Japanese (Romanized): Sennyuu! B
Japanese (TL): Infiltration! B |
||
04:42 |
危機
Japanese (Romanized): Kiki
Japanese (TL): Crisis |
Movie 5 BGM - Fukamaru appears and attacks. | ||
06:17 |
Movie 7 BGM - ロケット団隠密作戦 2004
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen 2004
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes 2004 |
Language/Country:
Japan
Movie 7 BGM - Nyarth's boss fantasy: Sakaki bathes on the beach, "playing" with Fukamaru.
Timecode: 06:17 Title: Movie 7 BGM - ロケット団隠密作戦 2004
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen 2004
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes 2004 |
||
07:06 |
1997-1998-M13 戦い(VS野生ポケモン)
Japanese (Romanized): Tatakai (VS yasei Pokémon)
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon) |
Language/Country:
Japan
Kotone spots Fukamaru in the grass.
Timecode: 07:06 Title: 1997-1998-M13 戦い(VS野生ポケモン)
Japanese (Romanized): Tatakai (VS yasei Pokémon)
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon) |
||
08:23 | Movie 2 Short - Elekid Appears | Kazunari hands a rod to Hikari and uses another himself, in order to "catch" Fukamaru. | ||
09:30 | Movie 6 Short - Escaping Destruction | Fukamaru breaks the rock Kotone was standing on. | ||
10:27 | Movie 2 Short - Elekid Appears | The quartet (Takeshi missing) starts "fishing". | ||
11:23 |
Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!D
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! D
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! D |
Language/Country:
Japan
Fukamaru bites Hikari's rod.
Timecode: 11:23 Title: Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!D
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! D
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! D |
||
12:02 | 2006-2010(DP)-Eyecatch B | Eyecatch Break | ||
12:07 |
2006-2010(DP)-M21 210ばんどうろ(昼)
Japanese (Romanized): 210-ban dōro (hiru)
Japanese (TL): Route 210 (Day) |
Language/Country:
Japan
Sponsor Message
Timecode: 12:07 Title: 2006-2010(DP)-M21 210ばんどうろ(昼)
Japanese (Romanized): 210-ban dōro (hiru)
Japanese (TL): Route 210 (Day) |
||
12:23 | 2006-2010(DP)-Eyecatch D | Eyecatch Return | ||
13:16 | Movie 4 Short - Hide-and-Seek | The quartet looks for Fukamaru's pawprints beside a cave. | ||
15:06 | Movie 2 Short - Koduck's Folly | Digda and Dugtrio surround Satoshi and Kotone and take them somewhere. | ||
15:28 |
Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!D
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! D
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! D |
Language/Country:
Japan
An Iwark chases after Kazunari and Hikari.
Timecode: 15:28 Title: Movie 4 Short - 芝刈りクン激怒!D
Japanese (Romanized): Shibakari-kun gekido! D
Japanese (TL): Raging Lawn Mower! D |
||
17:27 | Movie 2 Short - Parting and Sunset | Kotone reunites with Kazunari. | ||
18:30 |
危機
Japanese (Romanized): Kiki
Japanese (TL): Crisis |
Movie 5 BGM - Fukamaru appears again. | ||
19:27 | Movie 6 Short - Escaping Destruction | Fukamaru and Waninoko have a rock-breaking contest. | ||
20:21 | Movie 5 BGM - Latios and Latias Attack Zanner and Lions |
Language/Country:
Japan
Movie 5 BGM - Kazunari orders Waninoko a Water Gun at Fukamaru's hole.
Timecode: 20:21 Title: Movie 5 BGM - Latios and Latias Attack Zanner and Lions |
||
20:58 | Movie 4 Short - Lawnmower Death Fanfare | Kazunari catches a Fukamaru. | ||
21:49 |
Movie 4 Short - かくれんぼ (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Kakurenbo (Instrumental)
Japanese (TL): Hide-and-Seek (Instrumental) |
Language/Country:
Japan
The quintet eats a lunch.
Timecode: 21:49 Title: Movie 4 Short - かくれんぼ (インストルメンタル)
Japanese (Romanized): Kakurenbo (Instrumental)
Japanese (TL): Hide-and-Seek (Instrumental) |
||
22:28 |
2006-2010(DP)-M15 視線!からておう
Japanese (Romanized): Shisen! Karate-ō
Japanese (TL): Eye Contact! Karate King |
Language/Country:
Japan
The announcer speaks just before the one-hour special's 2nd episode.
Timecode: 22:28 Title: 2006-2010(DP)-M15 視線!からておう
Japanese (Romanized): Shisen! Karate-ō
Japanese (TL): Eye Contact! Karate King |
Time | Track | Notes | ||
---|---|---|---|---|
00:00 |
Movie 3 Short - ともだち記念日 (インストルメンタルショート)
Japanese (Romanized): Tomodachi kinenbi (Instrumental Short)
Japanese (TL): Friendship Commemoration Day (Instrumental Short) |
Language/Country:
United States
The group are at the pokemon center
Timecode: 00:00 Title: Movie 3 Short - ともだち記念日 (インストルメンタルショート)
Japanese (Romanized): Tomodachi kinenbi (Instrumental Short)
Japanese (TL): Friendship Commemoration Day (Instrumental Short) |
||
01:50 | ~Battle Cry~ (Stand Up!) | English opening | ||
03:23 |
危機
Japanese (Romanized): Kiki
Japanese (TL): Crisis |
Language/Country:
United States
A wild Gible appears!
Timecode: 03:23 Title: 危機
Japanese (Romanized): Kiki
Japanese (TL): Crisis |
||
04:59 |
Movie 7 BGM - ロケット団隠密作戦 2004
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen 2004
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes 2004 |
Language/Country:
United States
Meowth wants to give Gible to the boss.
Timecode: 04:59 Title: Movie 7 BGM - ロケット団隠密作戦 2004
Japanese (Romanized): Rocket-dan Onmitsu Sakusen 2004
Japanese (TL): The Rocket Gang's Secret Schemes 2004 |
||
05:48 |
1997-1998-M13 戦い(VS野生ポケモン)
Japanese (Romanized): Tatakai (VS yasei Pokémon)
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon) |
Language/Country:
United States
Gible is spotted in the grass by Lyra
Timecode: 05:48 Title: 1997-1998-M13 戦い(VS野生ポケモン)
Japanese (Romanized): Tatakai (VS yasei Pokémon)
Japanese (TL): Battle (VS Wild Pokémon) |
||
08:11 | Movie 6 Short - Escaping Destruction | Gible breaks the rock Lyra was on | ||
15:41 | Movie 2 Short - Parting and Sunset | Everyone finds each other | ||
20:46 | ~Battle Cry~ (Stand Up!) | English ending |