Home/Episode Guide/にこるんが大好きなフライゴンの魅力を紹介 / あばれる君がにこるんとポケものまねに挑戦! / バトル「中川翔子 VS 向井慧」!Nicolun Presents What Makes her Beloved Flygon so Appealing! / Abareru-kun Challenges Nicolun to Pokémonitations! / Battle: Shoko Nakagawa VS Satoshi Mukai!
にこるんが大好きなフライゴンの魅力を紹介 / あばれる君がにこるんとポケものまねに挑戦! / バトル「中川翔子 VS 向井慧」!
Nicolun ga daisuki na Flygon no miryoku wo shōkai / Abareru-kun ga Nicolun to Pokémonomane ni chōsen! / Battle 'Nakagawa Shōko VS Mukai Satoshi'!
Nicolun Presents What Makes her Beloved Flygon so Appealing! / Abareru-kun Challenges Nicolun to Pokémonitations! / Battle: Shoko Nakagawa VS Satoshi Mukai!
Nicolun and Mukai from Panther visit Pokénchi! Abareru-kun drags Nicolun into performing Pokémonitations with him! And the Shokotan VS Mukai battle develops in a really exciting manner!
Summary:
Nicole Fujita and Mukai from Panther visit Pokénchi! When Nicolun checks out what's so appealing about her favorite Pokémon Flygon, Abareru-kun once again runs wild! This time Nicolun gets dragged into performing a Flygon Pokémonitation as well! And then Shokotan has a Pokémon battle with Mukai from Panther! Mukai gets overwhelmed by the overly fierce Shokotan... but then the battle takes an unexpected turn!?