Episode List

Pokemon Horizons: Season 3 - Rising Hope

Spanish (LA): Horizontes Pokémon: Temporada 3 - Esperanza Ascendente
Portuguese (Brazil): Pokémon Horizontes: Temporada 3 - Altas Esperanças

Started airing: 2026-01-06

Popular Characters

Liko's Meowscarada/リコのマスカーニャ/Liko's Masquernya

Friede's Pikachu (Cap)/フリードのピカチュウ (キャプテンピカチュウ)/Friede's Pikachu (Captain Pikachu)

Liko's Terapagos (Pagogo)/リコのテラパゴス (パゴゴ)/Liko's Terapagos (Pagogo)

Roy's Kilowattrel/ロイのタイカイデン/Roy's Taikaiden

Episode List

Ep #	Pic	Title
PHTS S3 1		PHTS S3 1 To the Skies Once More, Part 1 大空へ向かって、再び　前編 Eyes to the Skies Once Again, Part 1
PHTS S3 2		PHTS S3 2 To the Skies Once More, Part 2 大空へ向かって、再び　後編 Eyes to the Skies Once Again, Part 2
PHTS S3 3		PHTS S3 3 Follow the Rakulium Signs ラクリウム・サインを追って Following Traces of Laquium
PHTS S3 4		PHTS S3 4 A Super-Stan?! Gurumin Fan Battle!! ガチ推し！？ぐるみんファン対決！！ Clash of the Nidothing Fans
PHTS S3 5		PHTS S3 5 The Pokémon Center Lady ポケモンセンターのお姉さん The Pokémon Center Lady
PHTS S3 6		PHTS S3 6 The Strong Sphere ストロングスフィア The Strong Sphere
PHTS S3 7		PHTS S3 7 Clash! The Dragon Speed Gang 激突！ドラゴン爆走団 Crash! Team Dragon Rampage!
PHTS S3 8		PHTS S3 8 The Mischievous Maggyo's Lovely Smile? いたずらマッギョのイイ笑顔？ The Prankster
PHTS S3 9		PHTS S3 9 Cercle Town, Site of Reunions! 再会のセルクルタウン！ Reunion in Cortondo
PHTS S3 10		PHTS S3 10 A Flightless Orio and... 飛べないオリオと Orla, Grounded
PHTS S3 11		PHTS S3 11 We are the Rising Volt Tacklers! 我らライジングボルテッカーズ！ We Are the Rising Volt Tacklers!
PHTS S3 12		PHTS S3 12 Fight! Terastallization VS Mega Evolution!! 闘え！テラスタル対メガシンカ！！ Terastallization VS. Mega Evolution!
PHTS S3 13		PHTS S3 13 The Knight Encountered in the Ruins 遺跡で出逢った騎士 The Knight in the Ruins
PHTS S3 14		PHTS S3 14 Stay Ablaze, My Love for Gurumin! 燃やせ、ぐるみん愛！ Nidothing Love!
PHTS S3 15		PHTS S3 15 Carbou's Wish カルボウの願い Charcadet's Wish
PHTS S3 16		PHTS S3 16 Surfugo Goes Surfing After the Storm 嵐のち波乗りサーフゴー Riding the Waves
PHTS S3 17		PHTS S3 17 Mega Awesome?! The Off-Limits Dark Ball メガすげぇ！？開かずのダークボール The Dusk Ball That Wouldn't Open
PHTS S3 18		PHTS S3 18 The Two Of Us, As Friends ふたり、友として Friends as Two, Me and You
PHTS S3 19		PHTS S3 19 Diana Comes Back!!!! ダイアナ・カムズ・バック！！！！ Taking the Next Steps
PHTS S3 20		PHTS S3 20 How Nakanuchan Makes the Ultimate Hammer ナカヌチャン、最強ハンマーの作り方 Tinkatuff's Hammer Wasn't Made in a Year!
PHTS S3 21		PHTS S3 21 The Six Heroes Bare Their Fangs 牙を剥く六英雄 The Six Heroes Unleashed!
PHTS S3 22		PHTS S3 22 Strive for Greater Heights with Unwavering Strength 強く、高みを目指して Better, Farther, Stronger!
PHTS S3 23		PHTS S3 23 Roy: Training ロイ ――修行 Mega Evolution - Roy
PHTS S3 24		PHTS S3 24 Uruto: Strongest ウルト ――最強 Mega Evolution - Ult
PHTS S3 25		PHTS S3 25 Mega Evolution: Bond メガシンカ ――絆 Mega Evolution - Bonds
PHTS S3 26		PHTS S3 26 Tera Shine! Blueberry Academy テラ☆キラ！ブルーベリー学園 Welcome to Blueberry Academy!
PHTS S3 27		PHTS S3 27 The Training Begins! Terarium Dome 修行開始！テラリウムドーム Terarium Training!
PHTS S3 28		PHTS S3 28 Pop Quiz: What Does Uruto's Training Involve? クイズです！ウルトの修行はなんでしょう？ Ult-imate Training
PHTS S3 29		PHTS S3 29 Liko and Tebrim's Bond of Happiness! リコとテブリム、幸せの絆！ Liko and Hattrem, Bonded by Happiness!
PHTS S3 30		PHTS S3 30 Hang In There, Achigator, For the Sake of Tomorrow ふんばれアチゲータ、明日のために Don't Give Up, Crocalor!
PHTS S3 31		PHTS S3 31 Dot & Botan! Secret Mission ドット＆ボタン！極秘大作戦 Dot and Penny's Top-Secret Mission!
PHTS S3 32		PHTS S3 32 Catcher in the Sky キャッチャー・イン・ザ・スカイ The Catcher in the Sky
PHTS S3 33		PHTS S3 33 Red-Hot Wings! Roy VS Friede 灼熱の翼！ロイVSフリード Roy v Friede: Wings of Fire!
PHTS S3 34		PHTS S3 34 Shock and Horrors! Kibikibi Panic on the Ship 戦慄！船上のキビキビパニック Mochi Mayhem!
PHTS S3 35		PHTS S3 35 Storming Explorers Headquarters! 突入！エクスプローラズ本部
PHTS S3 36		PHTS S3 36 Get Back the Six Heroes! 六英雄を取り戻せ！
PHTS S3 37		PHTS S3 37 A Battle We Can't Afford to Lose! Bonds Get Put to the Test!! 負けられないバトル！試される絆！！
PHTS S3 38		PHTS S3 38 Intense Training! Everyone's Respective Feelings 大特訓！それぞれの想い
PHTS S3 39		PHTS S3 39 Step By Step! Dot & Welkamo!! ステップ・バイ・ステップ！ドット＆ウェルカモ！！
PHTS S3 40		PHTS S3 40 The Time Has Come for the Showdown with the Black Rayquaza 黒いレックウザ、決着の時
PHTS S3 41		PHTS S3 41 Hamber on the Night of the Blood Moon 赤い月夜のハンベル
PHTS S3 42		PHTS S3 42 The Time Has Come! Gather, Companions! 来たる！集まる！仲間たち
PHTS S3 43		PHTS S3 43 Rematch! A Challenge for Lucario!! リベンジマッチ！ルカリオの挑戦！！
PHTS S3 44		PHTS S3 44 Towards the Final Fight 最後の戦いへ
PHTS S3 45		PHTS S3 45 The Ultimate Showdown! Mega Evolution!! 頂上決戦！メガシンカ！！
PHTS S3 46		PHTS S3 46 Awakening! The Rakulium Core of Doom 覚醒！滅びのラクリウム・コア
PHTS S3 47		PHTS S3 47 Stellar Finale ステラ・フィナーレ