Ability Details
Motor Drive Introduced in Generation 4
Names
| Language | Name Used |
|---|---|
Chinese (Cantonese Hong Kong)
|
電氣引擎 |
Chinese (Mandarin Taiwan)
|
电气引擎 |
English
|
Motor Drive |
French
|
Motorisé |
German
|
Starthilfe |
Italian
|
Elettrorapid |
Japanese
|
でんきエンジン |
Korean
|
전기엔진 |
Spanish
|
Electromotor |
Pokémon
| Pokémon |
|---|
Electivire
electivire
|
Blitzle
blitzle
|
Zebstrika
zebstrika
|
Emolga
emolga
|
Flavor Text
| Version | Flavor |
|---|---|
|
DP
|
Raises Speed if hit by an Electric-type move. |
|
Pt
|
Raises Speed if hit by an Electric-type move. |
|
HGSS
|
Raises Speed if hit by an Electric-type move. |
|
BW
|
Raises Speed if hit by an Electric-type move. |
|
BW
|
Augmente la Vit. si touché par une cap. Électrik. |
|
B2W2
|
Raises Speed if hit by an Electric-type move. |
|
XY
|
Boosts the Speed stat when it’s hit by an Electric-type move. |
|
XY
|
でんきを うけると すばやさが あがる。 |
|
XY
|
Erhöht nach einem Treffer durch eine Elektro-Attacke die Initiative. |
|
XY
|
Augmente la Vitesse si touché par une capacité Électrik. |
|
XY
|
Sube la Velocidad si le alcanza un ataque eléctrico. |
|
XY
|
Le mosse di tipo Elettro subite fanno aumentare la Velocità. |
|
XY
|
전기를 받으면 스피드가 올라간다. |
| XY | でんきを 受けると 素早さが あがる。 |
|
ORAS
|
Boosts the Speed stat when it’s hit by an Electric-type move. |
|
ORAS
|
でんきを うけると すばやさが あがる。 |
|
ORAS
|
Erhöht nach einem Treffer durch eine Elektro-Attacke die Initiative. |
|
ORAS
|
Augmente la Vitesse si touché par une capacité Électrik. |
|
ORAS
|
Sube la Velocidad si le alcanza un ataque eléctrico. |
|
ORAS
|
Le mosse di tipo Elettro subite fanno aumentare la Velocità. |
|
ORAS
|
전기를 받으면 스피드가 올라간다. |
| ORAS | でんきを 受けると 素早さが あがる。 |
|
SM
|
Boosts its Speed stat if hit by an Electric-type move, instead of taking damage. |
|
SM
|
でんきタイプの わざを うけると ダメージを うけずに すばやさが あがる。 |
|
SM
|
Treffer durch Elektro-Attacken verursachen keinen Schaden, sondern geben dem Pokémon eine Starthilfe und erhöhen so seine Initiative. |
|
SM
|
Si le Pokémon est touché par une capacité Électrik, il ne subit aucun dégât et sa Vitesse augmente. |
|
SM
|
Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, le sube la Velocidad en vez de sufrir daño. |
|
SM
|
Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Elettro, la neutralizza e sfrutta la carica elettrica per aumentare la propria Velocità. |
|
SM
|
受到电属性的招式攻击时， 不会受到伤害，而是速度会提高。 |
|
SM
|
전기타입의 기술을 받으면 데미지를 받지 않고 스피드가 올라간다. |
|
SM
|
受到電屬性的招式攻擊時， 不但不會受到傷害，反而速度會提高。 |
| SM | でんきタイプの 技を 受けると ダメージを 受けずに 素早さが 上がる。 |
