|
Italian:
CON 4 Benvenuto al Resort Pokémon! |
|
Spanish (LA):
CON 4 ¡Bienvenida al Resort Pokémon! |
|
Finnish:
CON 4 Tervetuloa Pokémon-hotelliin! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
CON 4 歡迎蒞臨寶可夢度假村! |
|
Hungarian:
CON 4 Üdv a Pokémonüdülőben! |
|
Polish:
CON 4 Witamy w Kurorcie Pokémonów! |
|
Dutch:
CON 4 Welkom in het Pokémon Resort! |
|
Portuguese (Brazil):
CON 4 Bem-vindo ao Resort Pokémon! |
|
Hebrew:
CON 4 ברוכה הבאה אל אתר נופש הפוקמונים! |
|
Czech:
CON 4 Vítejte v pokémonním středisku! |
|
Norwegian:
CON 4 Velkommen til Pokémon-resorten! |
|
Danish:
CON 4 Velkommen til Pokémon Feriecenter! |
|
Korean:
CON 4 어서 오세요, 포켓몬 리조트입니다! |
|
Greek:
CON 4 Καλώ ήρθες στο Θέρετρο Πόκεμον! |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
CON 4 歡迎蒞臨寶可夢度假村! |
|
Portuguese:
CON 4 Bem-vindo à Estância Pokémon! |
|
Turkish:
CON 4 Pokémon Resort'a Hoş Geldiniz! |
|
Russian:
CON 4 Добро пожаловать на курорт «Покемон»! |
|
Vietnamese:
CON 4 Chào mừng đến Khu nghỉ dưỡng Pokémon! |
|
Romanian:
CON 4 Bine ați venit la Stațiunea Pokémon! |
|
Hindi:
CON 4 पोकेमॉन रिज़ॉर्ट में स्वागत है! |
|
Croatian:
CON 4 Dobro došli u Pokémon odmaralište! |
|
Thai:
CON 4 ขอต้อนรับสู่โปเกมอนรีสอร์ตค่ะ |
|
Malay:
CON 4 Selamat Datang ke Resort Pokémon! |
|
Indonesian:
CON 4 Selamat datang di Resor Pokémon! |