|
Korean:
POKETSUME 1 효과가 굉장했다! |
|
English:
CON 1 I'm Haru, the New Concierge! |
|
Japanese:
CON 1 今日からこちらで働かせていただきます! |
|
Japanese (Romanized):
CON 1 Kyou kara kochira de hatarakasete itadakimasu! |
|
Japanese (TL):
CON 1 Starting Today, I Will be Working Here! |
|
German:
CON 1 Ich bin Haru, die neue Concierge! |
|
French:
CON 1 Je m'appelle Haru, enchantée |
|
Spanish:
CON 1 Soy Haru, la nueva conserje |
|
Swedish:
CON 1 Jag är Haru, den nya portvakten! |
|
Italian:
CON 1 Sono Haru, la nuova concierge! |
|
Spanish (LA):
CON 1 Soy Haru, la nueva concierge |
|
Finnish:
CON 1 Olen Haru, uusi portieeri |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
CON 1 我是新任禮賓部專員春繪! |
|
Hungarian:
CON 1 Haru, az új concierge |
|
Polish:
CON 1 Jestem Haru, nowa konsjerżka! |
|
Dutch:
CON 1 Ik ben Haru, de nieuwe conciërge |
|
Portuguese (Brazil):
CON 1 Sou Haru, a nova concierge! |
|
Hebrew:
CON 1 אני הארו, המארחת החדשה! |
|
Czech:
CON 1 Jsem nová delegátka Haru |
|
Norwegian:
CON 1 Jeg er Haru, den nye vaktmesteren! |
|
Danish:
CON 1 Jeg er Haru, den nye concierge! |
|
Korean:
CON 1 안녕하세요, 새로 일하게 된 하루입니다! |
|
Greek:
CON 1 Είμαι η Χάρου, η νέα κονσιέρζ! |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
CON 1 我是新任禮賓部專員春繪! |
|
Portuguese:
CON 1 O meu nome é Haru, a nova rececionista! |