|
Japanese (TL):
AG 30 The Battle Girl and Asanan! Within the Storm! |
|
German:
AG 30 Stürmische Begegnung |
|
French:
AG 30 Quand dame nature s'en mêle |
|
Spanish:
AG 30 ¡Un combate meditado! |
|
Swedish:
AG 30 Meditera mera! |
|
Italian:
AG 30 L’uragano |
|
Spanish (LA):
AG 30 Una pelea para meditar |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 30 格鬥少女與瑪沙那!暴風雨之中!! |
|
Polish:
AG 30 Spotkanie z Meditite! |
|
Dutch:
AG 30 Een echt Meditite gevecht! |
|
Portuguese (Brazil):
AG 30 Um Desafio da Pesada! |
|
Hebrew:
AG 30 אל מול פני הסערה |
|
Norwegian:
AG 30 En Meditite-kamp |
|
Danish:
AG 30 Et stormfuldt møde! |
|
Portuguese:
AG 30 A Luta de Meditite! |
|
Russian:
AG 30 Бой Медитайта |
|
English:
AG 31 Just One of the Geysers! |
|
Japanese:
AG 31 ムロジム再戦!波乗りバトルフィールド! |
|
Japanese (Romanized):
AG 31 Muro Gym saisen! Naminori battlefield! |
|
Japanese (TL):
AG 31 Muro Gym Rematch! A Surfing Battlefield! |
|
German:
AG 31 Strategie ist alles! |
|
French:
AG 31 Un peu plus près du geyser |
|
Spanish:
AG 31 Cuidado con los geysers |
|
Swedish:
AG 31 Med gejserns hjälp! |
|
Italian:
AG 31 Attenti al geyser! |