 |
Japanese (TL):
REAIR 7 Electric Shock Showdown! Kuchiba Gym |
 |
Japanese:
POKENCHI 200 リズムネタで大人気の芸人、夢屋まさるくんといっしょにポケモンしりとりや、ポケモン神経衰弱！ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 200 Rhytm neta de daininki no geinin, Yumeya Masaru-kun to issho ni Pokémon shiritori ya, Pokémon shinkeisuijaku! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 200 Pokémon Shiritori and Pokémon Concentration with Popular Rhythm Skit Comedian Masaru Yumeya! |
 |
Japanese:
REAIR 8 きょだいポケモンのしま!? |
|
Japanese (TL):
REAIR 8 Island of the Giant Pokémon!? |
 |
Japanese:
POKENCHI 201 性格“おくびょう”なポケだち、宮下草薙と「ポケットモンスター ソード・シールド」にちなんだゲームで大盛り上がり！/ サルノリ、ヒバニー、メッソンもやって来る！？ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 201 Seikaku "okubyō" na Pokédachi, Miyashita Kusanagi to "Pocket Monsters Sword/Shield" ni chinanda game de ōmoriagari! / Sarunori, Hibunny, Messon mo yattekuru!? |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 201 The Hosts have Fun with Games Based on "Pocket Monsters Sword/Shield" Together with Miyashita Kusanagi, the Pokénds with the Nature "Timid"! / Sarunori, Hibunny and Messon Show up as Well?! |
 |
English:
SM 139 Enter the Champion! |
|
Japanese:
SM 139 誕生！アローラの覇者！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 139 Tanjō! Alola no hasha!! |
|
Japanese (TL):
SM 139 He's Born! The Alolan League Winner!! |
|
German:
SM 139 Ein neuer Champ! |
|
French:
SM 139 Place au Maître ! |
|
Spanish:
SM 139 ¡Ya tenemos Campeón! |
|
Swedish:
SM 139 Alola Pokémon-Ligans Mästare! |
|
Italian:
SM 139 Ecco a voi il Campione! |
|
Spanish (LA):
SM 139 ¡La llegada del Campeón! |
|
Finnish:
SM 139 Mestari selviää! |
|
Dutch:
SM 139 Hier is de kampioen! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 139 Eis o campeão! |
|
Norwegian:
SM 139 Her kommer mesteren! |
|
Danish:
SM 139 En Champion på banen! |
|
Korean:
SM 139 탄생, 알로라의 챔피언!! |
