This weeks Pokémon Revival episode is 迷いの森!シンジふたたび!! (Forest of Hesitation! Shinji Again!) which is the sixth episode of Diamond & Pearl. Eipom and Pochama get into a fight over an orange while Naetle breaks it up. Satoshi is then confronted by Shinji while in the forest. What will happen between these two rivals?
In this weeks episode, the Pokemon Sunday gang visits a Sushi restaurant where they compete against each other to make the best sushi. Later on in the episode, Game Freak Battle Director Shigeki Morimoto (森本茂樹) comes in to explain some of the features in Pocket Monsters Platinum.