The titles for the English dub versions of Movie 16 and the new anime series were announced by The Pokémon Company today. Below are the full details and the press release.

Tune in to Cartoon Network on October 19th to watch Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened!

This fall, Ash, Pikachu, and friends go on their latest cinematic adventure in Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened! The movie centers on a group of Genesect who are running rampant in a bustling city and have attracted the attention of the Legendary Pokémon Mewtwo. But when these Pokémon turn on each other, our heroes must stop them all before they destroy the city!

Airing alongside Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened on October 19th is a sneak preview of the upcoming Pokémon TV season! Get a glimpse at Ash’s new adventures in the Kalos region and some of the amazing Pokémon he and his friends will encounter.

Source: http://www.pokemon.com/us/pokemon-news/anim_movie16_announce-2013-09-09/

Press Release

Special Pokémon Movie and Pokémon the Series: XY Sneak Peek Event - Kick Off the Next Generation of Pokémon Animation on Cartoon Network

BELLEVUE, WA—Sept. 9, 2013—In celebration of the October 12th worldwide release of Pokémon X and Pokémon Y video games for the Nintendo 3DS family of systems, Cartoon Network will host a special Pokémon animation event on Saturday, October 19th. Pokémon fans in the U.S. can catch the debut of Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened, starring the extremely powerful Red Genesect and Mega Mewtwo, followed by a sneak peek of the newest season of the Pokémon animated series, Pokémon the Series: XY. The brand-new season is set in the world introduced in Pokémon X and Pokémon Y and features Pokémon making their animation debut like Chespin, Fennekin, and Froakie. The event begins with an encore presentation of Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice on Cartoon Network.

Tune in to Cartoon Network on October 19th to watch the debut of Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened. Five Genesect have invaded the big city and threaten its power supply, attracting the attention of the Legendary Pokémon Mewtwo, whose motives are unknown. Ash, Pikachu, and friends must come to the rescue when the Genesect’s powerful leader, Red Genesect, confronts Mewtwo! The movie features the Mega-Evolved form of Mewtwo, Mega Mewtwo, which appears for the first time in Pokémon X and Pokémon Y. Fans can also battle with Red Genesect when the Pokémon Trading Card Game: Red Genesect Collection arrives at retail stores nationwide on September 25th. This new Pokémon TCG collection includes a Red Genesect theme deck, a limited edition collector’s pin, and more.

Beginning October 12th, the same day Pokémon X and Pokémon Y video games launch worldwide, some exciting new Pokémon and characters from Pokémon X and Pokémon Y will be introduced in the current season of the Pokémon animated series on Cartoon Network, Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond. Alexa, Gogoat, Helioptile, and Noivern join Ash and friends as they continue to explore the Decolore Islands on their way back to the Kanto region.

Following is the lineup for the Pokémon animation event on Cartoon Network, October 19th, 2013:

• Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice
• Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened (Watch the trailer now at Pokémon.com/TV or on the Pokémon TV app for iOS and Android devices)
• Two-episode sneak peek of Pokémon the Series: XY

Trailer