Pokémon Gold
|
It is always bursting with energy. To make itself stronger, it keeps on fighting even if it loses. |
Pokémon Silver
|
Even though it is small, it can't be ignored because it will slug any handy target without warning. |
Pokémon Ruby
|
Tyrogue becomes stressed out if it does not get to train every day. When raising this Pokemon, the trainer must establish and uphold various training methods.
|
Pokémon Sapphire
|
TYROGUE becomes stressed out if it does not get to train every day. When raising this POKeMON, the TRAINER must establish and uphold various training methods. |
Pokémon Emerald
|
TYROGUE become stressed out if they do not get to train every day. When raising this POKeMON, the TRAINER must establish a regular training schedule. |
Pokémon LeafGreen
|
It is always bursting with energy. To make itself stronger, it keeps on fighting even if it loses. |
Pokémon FireRed
|
Even though it is small, it can't be ignored because it will slug any handy target without warning. |
Pokémon Diamond
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon Pearl
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon Platinum
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon HeartGold
|
It is always bursting with energy. To make itself stronger, it keeps on fighting even if it loses. |
Pokémon SoulSilver
|
Even though it is small, it can’t be ignored because it will slug any handy target without warning. |
Pokémon White
|
けんかっぱやいことで ゆうめい。 じぶんよりも おおきな あいてに いどみかかるので きずが たえない。 |
Pokémon Black
|
けんかっぱやいことで ゆうめい。 じぶんよりも おおきな あいてに いどみかかるので きずが たえない。 |
Pokémon Black
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon White
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon Black 2
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon Black 2
|
けんかっぱやいことで ゆうめい。 じぶんよりも おおきな あいてに いどみかかるので きずが たえない。 |
Pokémon White 2
|
It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes. |
Pokémon White 2
|
けんかっぱやいことで ゆうめい。 じぶんよりも おおきな あいてに いどみかかるので きずが たえない。 |
Pokémon X
|
Ataca siempre con mucha energía. Para fortalecerse a sí mismo, sigue luchando aunque pierda. |
Pokémon Y
|
Sfida chiunque per mettere alla prova le sua abilità nella lotta. Ha un forte spirito agonistico. |
Pokémon Y
|
Para mejorar sus técnicas de lucha, desafiará a cualquiera. Tiene un espíritu muy competitivo. |
Pokémon Y
|
Pour augmenter ses capacités, il cherche à se battre contre n’importe qui. Il est très courageux. |
Pokémon Y
|
Um seine Kampffähigkeiten zu verbessern, tritt es gegen jeden an. Es besitzt großen Kampfgeist. |
Pokémon Y
|
격투 감각을 닦기 위해 모든 상대에게 맞선다. 오기가 굉장히 세다. |
Pokémon Y
|
かくとうセンスを みがくため あらゆる あいてに たちむかう。 まけんきが ものすごく つよい。 |
Pokémon Y
|
To brush up on its fighting skills, it will challenge anyone. It has a very strong competitive spirit. |
Pokémon X
|
Sempre traboccante di energia. Per rinforzarsi continua a combattere anche dopo aver perso. |
Pokémon X
|
Il est plein d’énergie. Il se bat tout le temps pour être plus fort, quitte à perdre un combat. |
Pokémon X
|
Es strotzt vor Energie. Um noch stärker zu werden, kämpft es weiter, auch wenn es verloren hat. |
Pokémon X
|
いつでも げんきいっぱい。 つよくなるため まけても まけても あいてに たちむかっていく。 |
Pokémon X
|
It is always bursting with energy. To make itself stronger, it keeps on fighting even if it loses. |
Pokémon X
|
항상 기운이 넘친다. 강해지기 위해 계속 져도 상대에게 맞선다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Tyrogue se pone demasiado nervioso si no lo sacan a entrenarse cada día. Su Entrenador debe establecer y mantener ciertos métodos de entrenamiento durante la cría. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
매일 트레이닝하지 않으면 스트레스가 쌓이기 때문에 트레이너는 키울 때 스케줄 관리에 여러모로 고민해야 한다. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Tyrogue ha bisogno di allenarsi ogni giorno per scaricare la sua energia. Gli Allenatori che lo allevano devono stabilire e praticare diverse metodologie di allenamento. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Tyrogue se pone demasiado nervioso si no lo sacan a entrenarse cada día. Su Entrenador debe establecer y mantener ciertos métodos de entrenamiento durante la cría. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Debugant devient nerveux s’il ne s’entraîne pas tous les jours. Lorsqu’un Dresseur élève ce Pokémon, il doit établir et appliquer un programme d’entraînement très complet. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Rabauz muss jeden Tag trainieren, sonst ist es nicht ausgelastet und reagiert gestresst. Wenn man dieses Pokémon trainiert, muss man zahlreiche Trainingsmethoden einsetzen und sie ständig ausbauen. |
Pokémon Alpha Sapphire
|
まいにち トレーニング しないと ストレスが たまってしまうので トレーナーは そだてる とき スケジュールかんりに くふうが ひつようだ。 |
Pokémon Alpha Sapphire
|
Tyrogue becomes stressed out if it does not get to train every day. When raising this Pokémon, the Trainer must establish and uphold various training methods. |
Pokémon Omega Ruby
|
매일 트레이닝하지 않으면 스트레스가 쌓이기 때문에 트레이너는 키울 때 스케줄 관리에 여러모로 고민해야 한다. |
Pokémon Omega Ruby
|
Tyrogue ha bisogno di allenarsi ogni giorno per scaricare la sua energia. Gli Allenatori che lo allevano devono stabilire e praticare diverse metodologie di allenamento. |
Pokémon Omega Ruby
|
Debugant devient nerveux s’il ne s’entraîne pas tous les jours. Lorsqu’un Dresseur élève ce Pokémon, il doit établir et appliquer un programme d’entraînement très complet. |
Pokémon Omega Ruby
|
Rabauz muss jeden Tag trainieren, sonst ist es nicht ausgelastet und reagiert gestresst. Wenn man dieses Pokémon trainiert, muss man zahlreiche Trainingsmethoden einsetzen und ausbauen. |
Pokémon Omega Ruby
|
まいにち トレーニング しないと ストレスが たまってしまうので トレーナーは そだてる とき スケジュールかんりに くふうが ひつようだ。 |
Pokémon Omega Ruby
|
Tyrogue becomes stressed out if it does not get to train every day. When raising this Pokémon, the Trainer must establish and uphold various training methods. |
Pokémon Sword
|
It is always bursting with energy. To make itself stronger, it keeps on fighting even if it loses. |
Pokémon Shield
|
Even though it is small, it can’t be ignored because it will slug any handy target without warning. |
Pokémon Stadium 2
|
It is always bursting with energy. To make itself stronger, it keeps on fighting even if it loses. |