Media
Titles and Airdates
Titles
I Hope I Can Evolve Too...
私も早く進化したい...
-
Watashi mo hayaku shinka shitai...
-
I Want to Evolve Soon Too...
Ich möchte mich auch entwickeln …
Je donnerais tout pour évoluer un peu
Yo también quiero evolucionar ya
Jag vill också utveckla mig …
Anch'io vorrei tanto evolvermi…
¡Yo también quiero evolucionar ya!
Minäkin haluan kehittyä...
我也想早日進化
Én is szeretnék továbbfejlődni…
Ja też chciałabym ewoluować
Ik hoop dat ik ook kan groeien …
Eu também quero evoluir...
גם אני רוצה להתפתח…
Snad se taky brzy vyvinu
Jeg vil også utvikle meg
Jeg håber også, jeg kan udvikle mig …
나도 빨리 진화하고 싶어
Ελπίζω κι εγώ να εξελιχθώ...
我也想早日進化
Espero evoluir também…
Umarım Ben de Evrim Geçirebilirim...
Я тоже надеюсь на эволюцию...
Tớ hy vọng mình cũng có thể tiến hóa…
Și eu vreau să evoluez...
मुझे उम्मीद है कि मेरा भी विकास होगा…
Nadam se da i ja mogu evoluirati...
ฉันก็อยากวิวัฒนาการไวๆ
Saya Pun Nak Berevolusi
Semoga Aku Bisa Berevolusi Juga…
أتمنى أن أتطور أيضًا…
Я теж не проти еволюціонувати…
Ich möchte mich auch entwickeln …
Je donnerais tout pour évoluer un peu
Yo también quiero evolucionar ya
Jag vill också utveckla mig …
Anch'io vorrei tanto evolvermi…
¡Yo también quiero evolucionar ya!
Minäkin haluan kehittyä...
我也想早日進化
Én is szeretnék továbbfejlődni…
Ja też chciałabym ewoluować
Ik hoop dat ik ook kan groeien …
Eu também quero evoluir...
גם אני רוצה להתפתח…
Snad se taky brzy vyvinu
Jeg vil også utvikle meg
Jeg håber også, jeg kan udvikle mig …
나도 빨리 진화하고 싶어
Ελπίζω κι εγώ να εξελιχθώ...
我也想早日進化
Espero evoluir também…
Umarım Ben de Evrim Geçirebilirim...
Я тоже надеюсь на эволюцию...
Tớ hy vọng mình cũng có thể tiến hóa…
Și eu vreau să evoluez...
मुझे उम्मीद है कि मेरा भी विकास होगा…
Nadam se da i ja mogu evoluirati...
ฉันก็อยากวิวัฒนาการไวๆ
Saya Pun Nak Berevolusi
Semoga Aku Bisa Berevolusi Juga…
أتمنى أن أتطور أيضًا…
Я теж не проти еволюціонувати…
Airdates
-
2023-12-28
United States Netflix
-
2023-12-28
Vietnam Netflix
-
2023-12-28
Ukraine Netflix
-
2023-12-28
Turkey Netflix
-
2023-12-28
Thailand Netflix
-
2023-12-28
Sweden Netflix
-
2023-12-28
Spain Netflix
-
2023-12-28
Mexico Netflix
-
2023-12-28
Russia Netflix
-
2023-12-28
Romania Netflix
-
2023-12-28
Brazil Netflix
-
2023-12-28
Portugal Netflix
-
2023-12-28
Poland Netflix
-
2023-12-28
Norway Netflix
-
2023-12-28
South Korea Netflix
-
2023-12-28
Italy Netflix
-
2023-12-28
Hungary Netflix
-
2023-12-28
Japan Netflix
-
2023-12-28
France Netflix
-
2023-12-28
Germany Netflix
-
2023-12-28
Lebanon Netflix -
2023-12-28
Hong Kong Netflix
-
2023-12-28
Taiwan Netflix
-
2023-12-28
Croatia Netflix
-
2023-12-28
Czechia Netflix
-
2023-12-28
Denmark Netflix
-
2023-12-28
Netherlands Netflix
-
2023-12-28
Finland Netflix
-
2023-12-28
Greece Netflix
-
2023-12-28
Israel Netflix
-
2023-12-28
India Netflix
-
2023-12-28
Indonesia Netflix
-
2025-02-22
Japan YouTube
-
2025-02-22
South Korea YouTube
-
2025-02-22
Singapore YouTube
Lebanon Netflix 
Singapore YouTube
Staff List
OP/ED List
Japanese:
|
高寺たけし (Tadeshi Takadera) |
|
Voice Director |
| Recording Studio Iyuno  |
| Recording Studio dugout Inc.  |
English:
|
Mary Elizabeth McGlynn |
|
Voice Director |
|
|
Karen Fukuhara |
|
|
Haru |
|
|
Imani Hakim |
|
|
Alisa |
|
|
Josh Keaton |
|
|
Tyler |
| Recording Studio Iyuno |
Episode Director
演出
演出
Animation Production
アニメーション制作
アニメーション制作
Casting Director
Script Adaptation
Recording Studio
レコーディングスタジオ
レコーディングスタジオ
Summary
Official Summary English:
When a Magikarp who can't swim well loses his floatie to a passing Wingull, Haru and Psyduck fly after it on a Dragonite to try and get it back.Official Summary French:
Lorsqu'un Magicarpe qui ne sait pas bien nager se fait voler sa bouée par un Goélise, Haru et Psykokwak s'envolent sur un Dracolosse pour la récupérer.Official Summary German:
Als der Schwimmring eines Karpadors, der nicht schwimmen kann, bei einem vorbeiziehenden Wingull landet, folgen Haru und Enton auf einem Dragoran, um ihn zurückzuholen.Official Summary Japanese:
泳ぎが苦手なコイキングの浮き輪を、通りすがりのキャモメが持っていってしまう。浮き輪を取り返したいハルは、コダックとカイリューに乗ってその後を追いかけることに。Characters
-
Haru
-
ハル
-
Haru
-
Haru
-
Tyler
-
タイラ
-
Tyler
-
Tyler
-
Alisa
-
アリサ
-
Arisa
-
Alisa
-
Haru's Psyduck
-
ハルのコダック
-
Haru no Koduck
-
Haru's Koduck
-
Alisa's Mudkip
-
アリサのミズゴロウ
-
Alisa no Mizugorou
-
Alisa's Mizugorou
-
Tyler's Panpour
-
タイラのヒヤップ
-
Tyler no Hiyappu
-
Tyler's Hiyappu
Wild Pokémon
-
Bulbasaur
-
フシギダネ
-
Fushigidane
-
Charmander
-
ヒトカゲ
-
Hitokage
-
Pidgeot
-
ピジョット
-
Pigeot
-
Rattata
-
コラッタ
-
Koratta
-
Diglett
-
ディグダ
-
Digda
-
Bellsprout
-
マダツボミ
-
Madatsubomi
-
Graveler
-
ゴローン
-
Golone
-
Seel
-
パウワウ
-
Pawou
-
Magikarp
-
コイキング
-
Koiking
-
Gyarados
-
ギャラドス
-
Gyarados
-
Eevee
-
イーブイ
-
Eievui
-
Snorlax
-
カビゴン
-
Kabigon
-
Dragonite
-
カイリュー
-
Kairyu
-
Furret
-
オオタチ
-
Ootachi
-
Hoppip
-
ハネッコ
-
Hanecco
-
Skiploom
-
ポポッコ
-
Popocco
-
Wooper
-
ウパー
-
Upah
-
Wingull
-
キャモメ
-
Camome
-
Metagross
-
メタグロス
-
Metagross
-
Trubbish
-
ヤブクロン
-
Yabukuron
-
Lampent
-
ランプラー
-
Lampler
-
Dedenne
-
デデンネ
-
Dedenne
00:00
YouTube
To celebrate Pokémon Day, this episode of Pokémon Concierge was available on the official Pokémon YouTube Channel for free from February 22nd, 2025 to March 9th, 2025.
Netflixシリーズ「ポケモンコンシェルジュ」をポケモン公式YouTubeチャンネルで無料配信中！
本日より第3話「私も早く進化したい…」を公開！
3月9日（日）までなので、お見逃しなく！
https://www.youtube.com/watch?v=4DiXjeuRDbg
Netflixシリーズ「ポケモンコンシェルジュ」をポケモン公式YouTubeチャンネルで無料配信中！
本日より第3話「私も早く進化したい…」を公開！
3月9日（日）までなので、お見逃しなく！
https://www.youtube.com/watch?v=4DiXjeuRDbg
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
14 Nov 2023 05:31 PM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3254
Posts: 3254
New episode titles have been added to the database!
Titles: I Hope I Can Evolve Too.../私も早く進化したい.../I Want to Evolve Soon Too...
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: I Hope I Can Evolve Too.../私も早く進化したい.../I Want to Evolve Soon Too...
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 28 Dec 2023 08:03 PM by AnimeBot
