Home / Episode Guide / ライジングボルテッカーズVSエクスプローラーズ！/The Rising Volt Tacklers VS The Explorers!
PM2023
[PM2023 87]
Episode Music Regions
Japanese Japan
Dub Dub
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:01
Title: SV M83 Unworldly
Liko recaps
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:57
Title: Only One Story
Japanese Opening Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:26
Title: SV M74 タイトル～Tv Anime Ver.4
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.4
Title Card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 02:39
Title: SV M21 Lurking Villains
Gibeon arrives.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 03:47
Title: SV M30 The Explorers Advance
The Explorers talk to Liko and the others.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 05:10
Title: 不退転の覚悟
Japanese (Romanized): Futaiten no kakugo
Japanese (TL): Unwavering Determination
Battles between the Explorers are about to begin!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 06:46
Title: SV M72 The Rising Volt Tacklers 7
Cap is able to absorb Thunderbolt using its ability, Lightning Rod!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 09:22
Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle
Explorers send out their Pokémon.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 11:10
Title: 急襲！猛者たちの饗宴
Japanese (Romanized): Kyūshū! Mosa-tachi no kyōen
Japanese (TL): Emergency Raid! A Feast of Fighters
Liko's Nyarote tries to battle against Onyx's Kyojiohn.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:05
Title: SV M83 Unworldly
Original Airing Sponsor Card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:06
Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle
Eyecatch Return (Last 5 seconds of track)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 12:11
Title: SV M76 Overcoming Fears
Battle continues after the commercial break.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 15:26
Title: SV M68 Rival Battle
Spinel's Ohbem is knocked out.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 18:40
Title: いざ！遙かなる冒険の彼方へ
Japanese (Romanized): Iza! Harukanaru bōken no kanata e
Japanese (TL): Here we go! Towards a Faraway Adventure
Liko's Nyarote uses Magical Leaf.
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:45
Title: 戦闘！ジムリーダー～Tv Anime Ver.2
Japanese (Romanized): Sentō! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Japanese (TL): Battle! Gym Leader ~ Tv Anime Ver.2
Pokémon Lecture Question (Track starts 2:22 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:50
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Pokémon Lecture Question (Track starts 6 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 22:07
Title: ピッカーン！
Japanese (Romanized): Pikkaan!
Japanese (TL): Pikkaan!
Japanese Ending Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 23:37
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Pokémon Lecture Answer (Track starts 6 seconds in)
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 24:00
Title: いざ！遙かなる冒険の彼方へ
Japanese (Romanized): Iza! Harukanaru bōken no kanata e
Japanese (TL): Here we go! Towards a Faraway Adventure
Pocket Monsters Episode 87 Preview
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 24:30
Title: SV M76 Overcoming Fears
Original Airing Sponsor Card

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 20
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
PM2023
[PM2023 87]
PHTS
PM23P4
[PM23P4 20]
PM
[PM 1327]
PHTS S2
Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company. All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without express permission from the staff.
Website Programming: JDS, Hiroki, Sunain | Rev:
Site: About Us | Contact Us | Terms of Use & Rules | News RSS | Site Updates RSS | Submit News
Interactive: #Pocketmonsters Discord | Forum | Imageboard | Link To Us
Official Sites/Stores: Pokemon Official Site Pokemon Official Japanese Site Official Site Japanese TCG Official Site Pokedoko Official Site Pokemon Center Official Site Pokemon Center Online Official Site Pokemon Center Store
Affiliates: SPP Entra in PokemonTimes.it ! LegendaryPokemon.net Pokemon Research and Development - Project Pokemon thePokeCommunity