Viewing Song Details - PocketMonsters.Net

Song Details

Title	ニャースのひとりごと
Artist	犬山犬子 (Inuko Inuyama)
Language	Japanese
Song Translations	Japanese (Romanized) Japanese (TL)
CD Availability	ニャースのパーティ
Lyrics	もう一曲　いっちゃおうかニャ… ＣＤに　指紋や汚れが付いたなら柔らかい布で　やさしくやさしく　拭いてあげるニャＣＤを暑いところや　じめじめしたところに置いておくのは　よくないニャおいらのＣＤ　大事にしてあげるニャおいらのＣＤ　長持ちしてほしいニャま～るい　ま～るい　おいらのＣＤ

Translations

Japanese (Romanized)

mou ikkyoku icchaou ka nya ...

CD ni shimon ya yogore ga tsuita nara
yawarakai nuno de yasashiku yasashiku nuguite ageru nya

cd wo atsui tokoro ya jimejime shita tokoro ni
oite oku no wa yokunai nya

oira no CD daiji ni shite ageru nya
oira no CD nagamochi shite hoshii nya

ma~rui ma~rui oira no CD

Japanese (TL)

I think I'll do one more song…

If the CD gets dirt or fingerprints on it
Then take a soft cloth and wipe it gently, gently

It's not a good idea to leave the CD
in a hot place or a moist place.

Take care of our CD
Keep our CD around a long time

Our round, round, CD