 |
Hebrew:
PM2023 27 כל עוד אני עם חברים |
|
Czech:
PM2023 27 Hlavně když jsem s přáteli |
|
Norwegian:
PM2023 27 Så lenge jeg er med vennene mine |
|
Danish:
PM2023 27 Så længe jeg har mine venner! |
|
Korean:
PM2023 27 동료와 함께라면 |
|
Portuguese:
PM2023 27 Enquanto Eu Estiver com os Meus Amigos! |
|
Russian:
PM2023 27 Пока мои друзья со мной |
|
Hindi:
PM2023 27 जब तक साथ है दोस्तों का |
|
Indonesian:
PM2023 27 Jika Bersama Teman |
 |
English:
SEAN 4 Charmander is Heating Up |
|
Japanese:
SEAN 4 さ わやか!香り弾けるマスカットケーキ |
|
Japanese (Romanized):
SEAN 4 Sawayaka! Kaori hajikeru maskatto keeki |
|
Japanese (TL):
SEAN 4 Sweet! Muscat Cake Bursting with Fragrance |
|
Chinese (Mandarin Mainland) :
SEAN 4 第1集 |
 |
Japanese:
PokéDoko 79 ポケどこｉｎ大阪(2) / 今、ポケモンで一番アツい場所と言ったら『ユニバーサル・スタジオ・ジャパン』！ポケモン・ジャンピン・ハロウィーン・パーティで、ポケモンたちとレッツジャンピン！！ |
|
Japanese (Romanized):
PokéDoko 79 Pokédoko in Ōsaka (2) / Ima, Pokémon de ichiban atsui basho to ittara "Universal Studios Japan"! Pokémon Jumpin' Halloween Party de, Pokémon-tachi to let's jumpin'!! |
|
Japanese (TL):
PokéDoko 79 Pokédoko in Osaka (part 2) / Right Now, the Most Exciting Place as Far as Pokémon is Concerned is Universal Studios Japan! Let's Jumpin' with the Pokémon at the Pokémon Jumpin' Halloween Party!! |
 |
English:
SEAN 5 The Journey Begins |
|
Japanese:
SEAN 5 ふわとろ！メスティンで三色ティラミス |
|
Japanese (Romanized):
SEAN 5 Fuwatoro! Mesutin de san-shoku tiramisu |
|
Japanese (TL):
SEAN 5 Fluffy! Tri-Color Tiramisu in a Mess Tin |
|
Chinese (Mandarin Mainland) :
SEAN 5 超大盒提拉米苏 |
 |
Japanese:
PokéDoko 80 リアル鬼退治！ / 名探偵みたいに、ピカっとひらめく！？ |
|
Japanese (Romanized):
PokéDoko 80 Real onitaiji! / Meitantei mitai ni, Pika tto hirameku!? |
|
Japanese (TL):
PokéDoko 80 Real Life Ogre Oustin'! / Will You Get Hit by a Bolt of Brilliance Just Like a Great Detective?! |
