|
French:
AG 1 Une nouvelle rencontre |
|
Spanish:
AG 1 Todos en camino |
|
Swedish:
AG 1 Starta om på nytt! |
|
Italian:
AG 1 Una nuova compagna di viaggio |
|
Spanish (LA):
AG 1 Hay que empezar el camino |
|
Finnish:
AG 1 Matkalle näytöstyyliin |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
AG 1 新的大地! 新的冒險!! |
|
Polish:
AG 1 Długa droga przed nami! |
|
Dutch:
AG 1 Eindelijk Op Weg |
|
Portuguese (Brazil):
AG 1 Tudo Começa na Estrada! |
|
Hebrew:
AG 1 המסע יוצא לדרך |
|
Norwegian:
AG 1 Få fart på sakene |
|
Danish:
AG 1 Pikachu kommer i stødet |
|
Portuguese:
AG 1 A Aventura Começa! |
|
Russian:
AG 1 И снова приключения! |
|
English:
AG 2 A Ruin with a View |
|
Japanese:
AG 2 古代ポケモンと謎の軍団! |
|
Japanese (Romanized):
AG 2 Kodai Pokémon to nazo no gundan! |
|
Japanese (TL):
AG 2 Ancient Pokémon and the Mysterious Army! |
|
German:
AG 2 Das Tor zur Vergangenheit |
|
French:
AG 2 Une fabuleuse découverte |
|
Spanish:
AG 2 Ruinas legendarias |
|
Swedish:
AG 2 Ruinens brant! |
|
Italian:
AG 2 Le antiche rovine |
|
Spanish (LA):
AG 2 Las ruinas de Hoenn |